надевать фартук — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надевать фартук»

надевать фартукput on aprons

Я прихожу, надеваю фартук, мою посуду и делаю всякие глупости.
I put an apron, do the dishes do evil things.
Что-то я не вижу, чтобы ты просил других клиентов надевать фартук.
I don't see you asking other paying customers to put on aprons.

надевать фартукon an apron

Поэтому они с Глорией берут детей на каньон а мы с Джэем надеваем фартуки и готовим угощения для Дня матери.
Um, so, she and-— and Gloria are taking the kids up the canyon um, and Jay and I are, uh, throwing on the aprons and preparing a mother day feast.
— Мерф, надевай фартук и помоги мне.
— Put on an apron and give me a hand.

надевать фартук — другие примеры

Эйден надевает фартук не чаще, чем я — передник.
Ah... Aiden doesn't wear an apron any more than I wear a pinny.
Надевайте фартуки.
Get your aprons on.