нагреть — перевод на английский

нагретьheat

Нагрей баню.
Heat the bath-house.
Мы используем ручные фазеры для нагрева камней.
We're using hand phasers to heat the rocks.
Различные степени радиации, нагрев до 9000 градусов.
Varying radiation, intense heat, even as great as 9,000 degrees.
Чтобы ледяные покровы начали таять, мы должны нагреть их предварительно закрыв чем-нибудь тёмным, чтобы поглощалось больше света.
To vaporize the icecaps, we must heat them preferably by covering them with something dark to absorb more sunlight.
Брат госпитальер, нагрей несколько камней в кухонном очаге
Brother Hospitaller, heat some stones on the kitchen hob.
Показать ещё примеры для «heat»...

нагретьwarm

Маркланд, нагрей для меня стульчак унитаза.
Markland, warm a lavatory seat for me.
Затем, для полноты восприятия, осторожно нагрейте бокал над пламенем свечи.
Now, for the fullest of appreciation, first warm the glass gently at a candle flame.
Давай, Джорджи, заходи. Приподними свои юбки и нагрей мне местечко!
Go on, Georgie, go in there, raise your skirts and warm my seat.
Я как раз нагрею ему сидение, пока он придет.
Oh, well, I'll keep his seat warm until he comes back.
Я понимаю, что имеешь ввиду, но всё равно это нагреет комнату.
Oh, I see what you mean, but that would still warm up the room.
Показать ещё примеры для «warm»...

нагретьscrew

Должен я платить за них, или кто-то, со стальными яйцами, пытается меня нагреть?
Should I pay for them or is someone with a lot of guts... trying to screw me?
Я убедила всех, что ты похитил меня,.. ...чтобы нагреть мужа на 1 0 миллионов долларов.
I made everybody think you kidnapped me so I could screw my husband out of 10 million bucks.
Ты, дурачок, пытаешься нагреть Хромого!
You asshole, trying to screw Limp!
Я не пытался его нагреть.
I didn't mean to screw him.
и пересчитай, что б не было, что нас нагрели.
And count it. I don't want to be screwed.
Показать ещё примеры для «screw»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я