навыкнуть — перевод на английский
Варианты перевода слова «навыкнуть»
навыкнуть — skill
Но доставить этих баранов благополучно к плантациям, прежде, чем их сила иссушится тюрьмами его Величества — это требует навык и подготовку.
But to take these cattle safely to the slave plantations, before their strength is sapped by his Majesty's prisons — that takes skill and preparation.
Чтобы его использовать, требуется определенный навык.
It takes skill to use one of those.
Единственный навык из лагеря, который мне пригодился.
The one camp skill that you can use.
Для этой игры требуется навык, Кварк.
It's a game of skill, Quark.
Да, это очень сложный технический навык.
It's a highly technical skill.
Показать ещё примеры для «skill»...
навыкнуть — of practice
— А что, похоже, что я утратил навык?
Do I seem out of practice?
А что, похоже, что я утратил навык?
Do I seem out of practice?
Я растерял навык, даже не знаю, что надо говорить.
I'm out of practice, I wouldn't even know what to say.
навыкнуть — skill set
Это очень ценный навык.
It's a very valuable skill set.
Это мое умение и навык, Джек.
It's my skill set, Jack.
У меня есть некий навык, я могу быть очень убедительным.
I have a certain skill set.
У меня есть навык, ясно?
I have a skill set, too, all right?
Как я уже сказал, у меня есть навык.
Like I said, I have a skill set.