наблюдения из — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наблюдения из»
наблюдения из — footage from
Нам только что сообщили про видео с камер наблюдения из аэропорта.
We just got word on the security footage from the airport.
Я просмотрела записи камер наблюдения из КриоНовы.
I reviewed the security footage from CryoNova.
'Кадры c камеры наблюдения из отеля, Стюарт Томпсон остановился в Ноттингеме."
'CCTV footage from the hotel Stuart Thompson stayed in in Nottingham.'
Я хочу увидеть записи с камер наблюдения из дома Кэти Бенджамин.
I want to see the security footage from Cathy Benjamin's house.
Я получил записи камер наблюдения из дома Уилла.
I pulled security footage from Will's building.
Показать ещё примеры для «footage from»...
наблюдения из — cctv from
Это система наблюдения из Митр Сквер.
This is the CCTV from Mitre Square.
Вчерашняя запись с камеры наблюдения из центра.
CCTV from town centre last night.
Запись с камер наблюдения из автобуса, на котором ехал Филипп.
CCTV from the bus Phillip says he took home.
Нам нужно получить видео с камер наблюдения из отеля и со служебного входа.
We need CCTV from the hotel, staff entrance. Wherever her phone is, it's switched off.
У нас есть запись с камер наблюдения из гаража у работы Гидеона Фрейна.
We have you on CCTV in the underground car park of the office where Gideon Frane worked.
Показать ещё примеры для «cctv from»...
наблюдения из — surveillance
Как камера наблюдения из банка, упомянутого господином судьей... можете ли вы рассказать нам, что вы видели в день преступления?
As the surveillance camera for that bank the judge was jawing about could you tell us what you done seen that day?
Ты забирал записи с камер наблюдения из бара наверху?
Did you get the surveillance tape on the patrons from the bar up there?
Как Конраду удалось убрать оборудование для наблюдения из квартиры Лидии?
How did Conrad get the surveillance equipment inside Lydia's apartment?
Если нам с тобой удастся просмотреть запись с камер наблюдения из коридора возле нашего люкса, может, мы заметим того, кто подкинул эти деньги в сумку Уолтера.
If you and I can somehow see the surveillance footage outside our suite, maybe we'll spot who planted that money in Walter's bag.
— Записи с камер наблюдения из клуба «Правда» со времени убийства Грега и до ареста мистера Сент-Патрика показывают, что ни он, ни кто-то другой не прятал орудие убийства там, где его нашли.
The surveillance footage from Truth nightclub from the night of Greg's murder until the arrest of Mr. St. Patrick doesn't show him or anyone else placing the murder weapon in the location that it was found.
Показать ещё примеры для «surveillance»...
наблюдения из — surveillance footage from
Тамика, скажи Брэндону забрать утренние записи камер наблюдения из спортзала и вызови Трэвиса Бро и Генри Берка ко мне в кабинет.
Tameka, have Brandon pull up the surveillance footage from the gym this morning and summon Travis Breaux and Henry Burke to my office.
Запись с камер наблюдения из Беркли.
Got the surveillance footage from Berkeley downs.
Мы только что получили записи наблюдения из аэропорта.
Cooper: We just got this surveillance footage from the airport.
На кадрах с камер наблюдения из отеля распознали Винсентa Мак Кинли, который разыскивается в связи с 3 убийствами в Нью-Йорке.
Surveillance footage from the hotel matched Vincent McKinnley, wanted in connection with 3 separate murders in New York state.
Ваша честь, я хотел бы предъявить запись с камеры наблюдения из Гэднесс Спа от 4 ноября.
Your Honor, I would like to submit into evidence surveillance footage from the Gladness Spa on November 4th.
Показать ещё примеры для «surveillance footage from»...