мышиный — перевод на английский

Слово «мышиный» на английский язык переводится как «mouse-like» или «mousy».

мышиный — mouse

Люди в этом городе смотрят не в ту мышиную норку.
The people of the city watch the wrong mouse hole.
Итак, мышиная проблема.
Yes, the mouse problem.
Затем вы влезаете в мышиную шкуру...
Then you put the mouse skin on... uh...
— Какой-то мышиный писк.
— That's a mouse. Come on louder!
Мышиная нора.
Mouse hole.
Показать ещё примеры для «mouse»...

мышиный — bat

Что нам делать с мышиной пещерой?
So, what do we do about the bat cave?
В отсутствии насекомых пищевая цепочка здесь строиться на непрерывном снабжении мышиным пометом.
In the absence of plants this food chain is based on a continuous supply of bat droppings.
Мышиная нора никогда не меняется.
The bat cave never changes.
В общем, к чему я вёл — думаю, когда Ди выпила мышиной крови, тогда и заразилась.
Well, to bring it all back around, I think when Dee drank the bat blood, that's how she got sick.
— Мышиное бешенство.
Bat rabies. Yeah.
Показать ещё примеры для «bat»...