мыший — перевод на английский

мыший — mouse

Играет с нами, как кот с мышью.
He's playing with us... like a cat with a mouse.
— Пойдем, поговорим с мышью.
Let's go talk to the mouse.
О чем кот может говорить с мышью?
What does a cat have in common with a mouse?
Потому что он тоже был мышью.
Because he was a mouse, too.
Что заставляет человека захотеть стать мышью?
What makes a man want to be a mouse?
Показать ещё примеры для «mouse»...

мыший — bat

Только в понедельник не начинай с того, что хочешь сцену с летучей мышью и с горящим гробом, и что кино — это то и сё...
Still, come Monday, I don't wanna hear about no bat scene, no flaming coffin... and that Film is this or the other, 'cause I'm sick of...
А был плодовой летучей мышью.
Stress, it's a killer, sir. And he's a fruit bat.
Битва с Летучей мышью истощила мои ресурсы.
Battling the Bat exhausted my power.
Я так ослаб, что не справлюсь с мышью и птицей.
In my weakened condition, I'm no match for the Bat and Bird.
Подозреваю, что тебе нужны очки, Алан, после того, что произошло с летучей мышью.
You need the points I suspect, Alan, after the bat thing.
Показать ещё примеры для «bat»...