муфта — перевод на английский

Слово «муфта» на английский язык переводится как «muff».

муфта — muff

Как холодно, а муфту я забыла дома.

It's cold, and I left my muff at home.

Я вся разодетая в шикарнейшее зимнее пальто и шляпу, вставала в очередь к Санте, засунув руки в свою муфту.

I'd get all dressed up in my fanciest winter coat and hat and then stand in line to see Santa with my hands in my muff.

Я хочу тот с муфтой.

I want the one with the muff.

Котильон и муфты из горностая.

Cotillions and ermine muffs.

Итак, 40 слонов были женщинами-воровками, прятавшими добычу в муфтах.

So, the Forty Elephants were lady shoplifters, with lots of loot in their muffs.

Я хочу, чтобы вы все сконцентрировались на новых инерционных муфтах.

I want the rest of you to concentrate on the new inertial couplings.

Я собирался пойти принести наши собственные магнитные муфты для запуска моделирования.

I was about to go fetch our own magnetic couplings to run simulations.

Муфты.

Couplings.

Я хочу, чтобы все 64 муфты были сделаны сегодня.

I want all 64 couplings done today.

EC Директива по трубе отверстий, по металлу Содержание в гидравлической муфты для пищевого использования.

EC Directive on Pipe Bores, and on Metal Content in Hydraulic Couplings for Food Use.

Показать ещё примеры для «coupling»...

А я займусь муфтой.

I'll start on the clutch.

Да нет, дело в муфте.

Nah. Actually, it's the clutch.

Значит, дело было в муфте.

So, the entire time, it was the clutch.

По плану муфта должна быть 5 сантиметров.

The vault specs said that the clutch was 5 centimeters.

Установить контрольный рычаг на 12 и потянуть муфту.

Set the control lever to 12, and pull the clutch.