мультфильм — перевод на английский

«Мультфильм» на английский язык переводится как «cartoon» или «animated film».

Пример. Том и Джерри // Tom and Jerry.

мультфильм — cartoon

Если делать шар из каждого героя мультфильма парад превратится в фарс.
If you build a balloon for every cartoon character you'll turn the parade into a farce.
Крестовый поход против насилия в мультфильмах.
It's a crusade against cartoon violence.
Пусть создатели мультфильмов знают о ваших чувствах.
Let the cartoon makers know how you feel.
Выглядит как мультфильм.
It looks like a cartoon.
Какой хороший мультфильм!
Wasn't that a beautiful cartoon?
Показать ещё примеры для «cartoon»...

мультфильм — movie

Но, думаю, милые лимонные леденцы и мультфильм о пингвине на сноуборде поднимут тебе настроение... сразу поднимут!
But I bet the nice zesty lemon bar and the movie about sky diving penguin would turn that frown upside down.
Лучший мультфильм в мире!
The best movie ever!
Фивел — это мышонок из мультфильма.
Fievel was a mouse in a movie.
Мультфильм еще есть.
The movie.
Тот же мультфильм.
The same movie. He loves it!
Показать ещё примеры для «movie»...

мультфильм — animated

Джерри, ничего. У кого какие идеи? Как мы будем снимать наш мультфильм?
Does anybody have any ideas, Lion King lady... about how we're supposed to shoot an animated film?
А теперь, номинанты на лучший короткометражный мультфильм.
And now, the nominees for best animated short.
И за лучший короткометражный мультфильм, Оскар получает...
And for best animated short, the Oscar goes to...
Был какой-то мультфильм.
It was something animated.
Матч двух старичков По этой стычке Бритвы и Малыша даже создали мультфильм.
In fact, Razor Sharp and Kid McDonnen's brawl has gotten so popular it's gone animated.
Показать ещё примеры для «animated»...

мультфильм — animation

— А можно из мультфильма?
— Can it be from animation?
Мультфильм стал рассказывать истории и превратился в фильм.
Animation started telling stories and then became movies.
Целый архив мультфильмов.
The animation archives.
Это мультфильм.
It's animation.
Не мультфильм, обычный фильм.
A live action film. No animation.
Показать ещё примеры для «animation»...

мультфильм — animated movie

Даже Шакил О'Нил получил приз детских симпатий за мультфильм, который мы делали вместе.
Even Shaquille O'Neal got a Kids' Choice Award for that animated movie we did.
По ней вышел мультфильм... посмотрите лучше его.
It came out as an animated movie... watch that instead.
Я люблю мультфильмы!
I love animated movies.
А вон та в вязаной одежде, которая выбирает мультфильм?
This one in the sweater set, picking out animated movies?