мотив преступления — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мотив преступления»
мотив преступления — motive
Лейтенант, вы можете что-нибудь сказать о возможных мотивах преступления? — Не сейчас.
Lieutenant, can you tell us anything about the possible motive?
Могу Вам признаться, что меня волновал мотив преступления!
The question of the motive it left me apprehensive.
И они действительно не хотят, чтобы вы услышали их соображения о мотиве преступления.
And they really don't want you to hear about their theory of motive.
Я не буду спрашивать, думаете ли Вы, что мы нашли мотив преступления.
I will not ask you if you think we've uncovered motive here.
В том, что у нас есть, пока нет мотива преступления.
It's our job to tell you what we've got. So far we don't have a motive.
Показать ещё примеры для «motive»...
мотив преступления — motive for the crime
Но были свидетель, мотив преступления, орудие убийства...
But an eye witness... a motive for the crime... the murder weapon... they're all there.
Мотивом преступления была не вражда. Но принимая во внимание, что это уже второе правонарушение, суд приговаривает подсудимого к одному году лишения свободы.
The motive for the crime wasn't evil but considering that it was his second offense,
Вам открылись возможные мотивы преступления?
Have you come across any possible motive for this crime?