мой отец бросил нас — перевод на английский

мой отец бросил нас — my dad left

Когда мой отец бросил нас, я...
When my dad left I...
Мой отец бросил нас, когда я был маленьким.
And, um, my dad left when I was really little.
Столько время прошло с того дня, как мой отец бросил нас.
That's when my dad left.
Как мой отец бросил нас и испортил нам жизнь, как отец еще 2 раза женился и испортил нам жизнь, как отец переехал в Канаду — и испортил нам жизнь.
Topics to avoid: how my dad left us and ruined our lives, how my dad got remarried twice and ruined our lives, how my dad moved to Canada and ruined our lives.

мой отец бросил нас — my father left

Мой отец бросил нас, когда мне было 5.
My father left us when I was five.
Мой отец бросил нас, когда мне было пяти лет.
My father left us when I was about five.
Когда я родился, мой отец бросил нас в общине.
When I was born, my father left my mother and me on a kibbutz.
— Нет, мой отец бросил нас.
No, my father left.

мой отец бросил нас — другие примеры

Мой отец бросил нас на семейной свадьбе, Примерно в это время.
My dad walked out on us at a family wedding, round about this time.
Мой отец бросил нас.
My father passed away.
Ну, мой отец бросил нас, и мы были очень бедны.
Well, my father abandoned us, and we were very poor.
Моя мать пыталась пожертвовать мной. и мой отец бросил нас, когда я родилась, так...
My mother tried to sacrifice me, and my dad took off when I was born, so...
Мой отец бросил нас, а моя жена мне изменила.
[sighs] My father ran out on us and my wife cheated on me.
Показать ещё примеры...