мойщик — перевод на английский

мойщик — window washer

— А про мойщика окон?
— What about the window washer?
Твоя собака только что сожрала мойщика окон.
Your dog just swallowed your window washer.
Если бы в 10 кварталах отсюда произошла автокатастрофа,.. ...тот мойщик окон мог бы её увидеть.
If there was a car crash 10 blocks away, that window washer could likely see it.
Мой бывший мойщик окон...
My old window washer!
— Мойщика окон.
— The window washer.
Показать ещё примеры для «window washer»...
advertisement

мойщик — window cleaner

— Мойщик окон, садовник, архитектор.
— Window cleaner, gardener, architect.
И он думал что я — мойщик окон.
And he thinks that I am a window cleaner.
Мойщик окон!
A window cleaner!
Нашёл их мойщик окон.
A window cleaner found them.
Я не мойщик окон!
I'm not a window cleaner!
Показать ещё примеры для «window cleaner»...
advertisement

мойщик — dishwasher

Любая работа. Даже мойщика посуды.
Any job at all, even dishwasher.
У успешного судебного энтомолога нет денег, а у только что освободившегося из тюрьмы мойщика посуды есть 560 долларов.
A successful forensic entomologist has no money, but a dishwasher fresh out of jail has $560.
Да, конечно, да. Думаю, мне понадобится новый мойщик посуды.
Yeah, sure, I guess I could use a new dishwasher.
Не помешал бы ещё один мойщик посуды.
Could use another dishwasher.
Оказалось, что мойщик посуды не только наркодилер, он ещё и нотариус.
Turns out the dishwasher isn't just a pot dealer. He's also a notary.
Показать ещё примеры для «dishwasher»...
advertisement

мойщик — cleaner

В пятницу придет мойщик бассейна.
Friday, the pool cleaner comes.
Мистер Мойщик тойот.
Mr. Prius cleaner.
Это был мойщик, да?
It was the cleaner, wasn't it?
Неволин, да никакой ты не мойщик!
Nevolin, you're not a cleaner.
Я мойщик посуды, сэр.
I'm the cleaner, sir.
Показать ещё примеры для «cleaner»...

мойщик — washer

Забудь о мойщике окон и оставь его в покое.
— Hmm? — Forget the window washer and let it go.
Мойщик.
Washer.
Я хочу рассказать тебе о человеке,которого я знаю.. мойщике окон из Лос Анжелеса
I want to tell you a story about a man I know... a window washer in Los Angeles.
Фрэнк, я могу работать на вас много кем: начиная с шеф-повара и заканчивая мойщиком бутылок и для меня является большой честью и удовольствием это делать, но я не могу быть начальником департамента.
Frank, I can be a lot of things to you, chief cook to bottle washer, and it's my honor and pleasure to serve as best I can, but I cannot be Chief of Department.
Скажем, что я увольняюсь из мойщиков окон.
Lay off those window washers.
Показать ещё примеры для «washer»...