можно убить — перевод на английский

можно убить — can be killed

Кен находчив, и любого человека можно убить.
Ken is skillful and any man can be killed.
— Если его можно убить, значит, он смертен.
If he can be killed, then he is a mortal!
Даже при том, что меня теперь можно убить,... в этой стране не применяется смертная казнь.
While there is now the possibility I can be killed this country does not have a death penalty. Half immortal...
Мы знаем, что их можно убить.
We know that they can be killed.
Это единственный момент, когда её можно убить.
— The only point she can be killed.
Показать ещё примеры для «can be killed»...

можно убить — could kill

Исходя, таким образом, из стадного принципа, он решил, что Вила был излишним и его можно убить.
On the herd principle, therefore, it decided that Vila was superfluous and it could kill him.
Каким клинком можно убить демона?
What blade could kill a demon?
Любым из этих предметов можно убить, и это был ни один из них.
Any of these things could kill, but none of them did.
Неизвестно какое количество людей можно убить этим.
This could kill who knows how many people.
И проезжая мимо одарила взглядом, которым можно убить.
And we passed each other on the way here — if looks could kill.
Показать ещё примеры для «could kill»...

можно убить — worth killing

Что это за машина, за которую можно убить?
What kind of cars are worth killing for?
Тайна, из-за которой можно убить?
A secret worth killing for?
Здесь нет ничего за что можно убить.
Nothing worth killing over.
На его ноутбке могло быть много вещей, за которые можно убить -— инсайдерская информация, доказательства финансовых махинаций.
His laptop could have contained a lot of things worth killing over-— insider information, proof of a financial crime.
По сути, хватит места, чтобы тихонько пронести информацию за которую можно убить
That's enough space to smuggle all kinds of information worth killing for.
Показать ещё примеры для «worth killing»...

можно убить — can only be killed

Согласно традиции... Такого чародея можно убить только... Вонзив осиновый кол в его сердце.
According to tradition... this kind of wizard can only be killed... by driving a wooden stake through his heart.
О существах, которые настолько сильны, что их можно убить, только отрубив им голову. или пронзив сердце...
Creatures that are so strong they can only be killed by beheading or a stake through the heart...
Его можно убить только огнем, отсечением головы или деревянным копьем в сердце.
He can only be killed by fire, decapitation or wood through the heart.
В нем есть семена, которые можно убить только при помощи электричества.
Chloe: There are seedpods inside him that can only be killed with electricity.
Его можно убить только свинцом.
It can only be killed with lead.
Показать ещё примеры для «can only be killed»...

можно убить — way to kill

Разве можно убить вампира серной кислотой?
You know a way to kill vamps with battery acid?
Видимо, так можно убить его.
It must be the way to kill him.
Только с помощью дуэли можно убить кого-то в безопасной зоне.
A duel is the only way to kill someone inside a safe zone.
Только так его можно убить.
It's the only way to kill him.
Как можно убить ламию другим способом?
What's another way to kill a Lamia?
Показать ещё примеры для «way to kill»...