можешь взломать — перевод на английский

можешь взломать — can hack

Используя маршрутизатор с модернизированной прошивкой, профессионалы могут взломать узел, чтобы комфортно звонить из дома и чтобы при этом их звонки не отследили.
Using a router with upgraded firmware, pros can hack them to make untraceable calls from the comfort of their own homes.
Я могу взломать ее компьютер и узнать номер комнаты за 4 минуты.
I can hack her mainframe and get the room number in about four minutes.
Ты ведь можешь взломать все, что угодно, где есть батарея, так ведь?
You can hack anything with a battery, right?
А я могу взломать все, у чего есть операционная система, ты же знаешь.
If it has an operating system, you know I can hack it.
Компьютер может взломать другой компьютер.
A computer can hack another computer.
Показать ещё примеры для «can hack»...

можешь взломать — can't hack

КИТТ не может взломать ее
Kitt can't hack it.
Я не могу взломать беспилотник.
I can't hack the drone.
Если мы не можем взломать систему, как мы его остановим?
So if we can't hack it, how do we stop him, then?
Я не могу взломать швейцарский банковский счет, особенно за те два часа, что у нас остались.
I can't hack a Swiss bank account, especially not in the two hours we have left.
Скай смогла бы пройти, но я не могу взломать панель, что значит, мы в ловушке.
Skye could probably get past it, but I can't hack the panel, which means we're trapped in here.
Показать ещё примеры для «can't hack»...

можешь взломать — could hack into

И сколько их них может взломать мою систему?
And of those, how many could hack into my system?
Но если вам так будет легче, я могу взломать их сеть и все будет выглядеть именно так.
But if it would make you feel better, I could hack into their network and make it look like I did.
Мой племянник мог взломать базу данных правительства.
My nephew could hack into the government data base.
Тебе нет дела до взламывающего устройства которое может взломать систему безопасности нашего правительства?
You don't care about a code-breaking device that could hack into our government's national security system? That's not very patriotic, Lisbon.
Я могу взломать базу больницы, но у меня нет оборудования.
I could hack into the hospital in a second, but I don't have any equipment. They took everything.
Показать ещё примеры для «could hack into»...

можешь взломать — can crack

— Я МОГУ взломать этот код!
— I CAN crack this code!
Но вы же можете взломать их?
But you can crack it, right?
Я могу взломать сигнализацию одной рукой, а во второй при этом держать твой кислородный баллон.
I can crack an alarm with one hand use the other one to pull your oxygen tank.
Эти трое могут взломать ящик?
These three can crack the box?
Мне нужен тот, кто может взломать лучшую защиту.
I need someone who can crack the best security.
Показать ещё примеры для «can crack»...

можешь взломать — can break

Теперь Ты можешь взломать код?
Now... .. you can break the code?
Мне нужен специалист, который может взломать израильский банк.
I need an expert who can break an Israeli bank.
У меня есть сверло, оно может взломать замок.
I found a drill bit that can break the lock.
Я могу взломать.
I can break in.
Да, я тоже могу взломать.
Yeah, I can break in as well.
Показать ещё примеры для «can break»...

можешь взломать — can't crack

Они не могут взломать коды Пентагона.
They can't crack Pentagon codes.
Ладно, я не могу взломать код, но я могу сбить с толку ресивер.
All right, look, I can't crack the code, but I may be able to confuse the receiver.
— Я... Я не могу взломать пароль Чеза.
I can't crack Chaz's password.
Я просто.. не могу взломать его.
I just... can't crack it.
Они не могут взломать его.
They can't crack it.
Показать ещё примеры для «can't crack»...

можешь взломать — could crack

Я думала, ты можешь взломать любой сейф. Могу.
I thought you could crack any safe in the galaxy.
Если бы только я мог взломать код."
If only I could crack the code."
Кто-то говорил, что он может взломать самую дорогую систему защиты в мире...
Someone said he could crack the world's most expensive security system in...
— Благодарю. Я работаю в IT и думал, что могу взломать рынок... Также, как компьютерную сеть.
You know I work in IT, and so I just figured I could crack the market like a weak network.
Я могу взломать камеры наблюдения в ресторане, и мы увидим, что за обед был у Джейсона.
I could crack the restaurant's internal security cameras and we could see what Jason was having for lunch.
Показать ещё примеры для «could crack»...

можешь взломать — could break

С его помощью любой хакер может взломать нашу самую сложную систему безопасности.
With it, a two-bit hacker could break through our most sophisticated security walls.
Даже Кэррион не может взломать этот код
Not even Carrion could break the code.
Они могут взломать любую бузу данных.
They could break into almost any database.
А он мог взломать?
Could he break in?
Я могу взломать его.
I could break in.
Показать ещё примеры для «could break»...