модернизированный — перевод на английский

«Модернизированный» на английский язык переводится как «modernized».

модернизированный — upgraded

Похоже, модернизированный реактантный инжектор работает лучше, чем мы думали.
Well, it looks like the upgraded reactant injectors are working better than we thought.
Их защитные системы были недавно модернизированы кардассианцами.
Their defense systems were recently upgraded by the Cardassians.
Вижу, модернизированные плазменные винтовки были распределены.
I see the upgraded plasma rifles have been distributed.
Модернизированный блок питания был с Сэм.
The upgraded power unit was with Sam.
— Да, ну, в общем, похоже что наша система должна быть модернизирована.
Yeah, well, looks like our system needs to be upgraded.
Показать ещё примеры для «upgraded»...
advertisement

модернизированный — retrofitted

Я думаю, она была модернизирована.
I think it was retrofitted.
Мой отец бы удивился, если бы узнал, что передатчик который он мне оставил был модернизирован для низших технологий.
My father would be surprised to find the communicator he left me has been retrofitted to a lesser technology.
Подлодка К-19 была выпущена в 60-х, но модернизирована в прошлом году.
The K-19 class was deployed in '60 but retrofitted last year.
Я не думаю, что К-19 была модернизирована.
I don't think the K-19 was retrofitted.
Он был модернизирован под Мп3.
It's been retrofitted for Mp3s.
Показать ещё примеры для «retrofitted»...