streamline — перевод на русский

/ˈstriːmlaɪn/

«Streamline» на русский язык переводится как «усовершенствовать», «упрощать», «оптимизировать».

streamline — упростить

But maybe we could streamline it a little.

Но, возможно, мы могли бы немного упростить имя.

Donna, we're gonna need to streamline this.

Донна, нам надо упростить это.

Well, we could streamline the process.

Что ж, мы могли бы упростить процесс.

Hey, Cameron and I decided to have a weekly project meeting to streamline the swapmeet integration and we thought that you'd be a valuable addition.

Мы с Кэмерон решили проводить еженедельные совещания, чтобы упростить интеграцию SwapMeet, и мы подумали, что ты будешь ценным дополнением.

Fox has really streamlined the process.

Фокс и вправду упрощает ход событий.

Maybe we should take this time to streamline Paddy's, make it run as efficiently as the government.

Возможно это станет поводом модернизировать наш бар сделать его эффективным, как государство.

We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division.

Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение.

We, um... maybe streamline our case theory, and not waste time fighting any charges...

Мы... модернизируем нашу стратегию, не станем тратить время на оспаривание обвинений.

The oculus compromise has been streamlined.

Дефект Окулуса модернизировали.

I streamline them, bring them back up to speed and then usually sell them.

Модернизирую их, опять ставлю на ноги, а потом обычно продаю их.