моделирование — перевод на английский
Быстрый перевод слова «моделирование»
«Моделирование» на английский язык переводится как «modeling».
Варианты перевода слова «моделирование»
моделирование — modeling
Например, ручное моделирование.
Like hand modeling.
Хм, это подтверждено моделированием.
Hmm,it's confirmed by the modeling.
Во всяком случае, мы прогнали ряд программ, которые были разработаны для моделирования.
Anyway, we've been running a series of programs that were designed for modeling.
Моделирование ситуации, когда два гигантских объекта создают шторм в пространстве-времени, подразумевает некоторые весьма серьезные математические вычисления на суперкомпьютерах в течение месяцев.
Modeling what happens when two giant objects create a storm in the sea of space-time takes some serious math and months of supercomputing.
Нет, помогло моделирование машин, но прикольно говорить, что это чтение помогло.
No, car modeling did, but it's really fun to say reading did.
Показать ещё примеры для «modeling»...
моделирование — modelling
Это способ моделирования пространственно-временных событий через чистый расчет.
Well, it's a way of modelling space-time events through pure calculation.
Это является только моделированием!
It is only modelling!
Только моделирование ты собираешься делать для нашей следующей рекламной кампании.
The only modelling you're gonna be doing is for our next ad campaign.
Кейнсианцы. Их моделирование было глубоко ошибочным.
Their modelling was deeply flawed.
Моделирование будет подготовкой к работе в коллективе
Modelling will be preparation for work in collective
Показать ещё примеры для «modelling»...
моделирование — simulation
Капитан, мы нуждаемся в детальном моделировании искривления на потоковых датчиках.
Captain, we need further warp simulation on the flow sensors.
Они прокрутили Майлзу очень реалистическое сжатое по времени моделирование тюремной жизни.
They ran Miles through a highly realistic time-compressed simulation of the prison experience.
Это моделирование показывает молекулы в их свободном состоянии, крайне нестабильном.
This simulation shows the molecules in their free state, highly unstable.
Отлично, в теории, но это только моделирование.
Looks great in theory, but this is only a simulation.
Когда вы были на поверхности, она показала мне убедительное моделирование, как это сделать.
While you were on the surface, she showed me a pretty convincing simulation of how it could be done.
Показать ещё примеры для «simulation»...