мобилка — перевод на английский
Варианты перевода слова «мобилка»
мобилка — phone
Выключи мобилку — быстро.
— Turn that phone off!
А мобилка может быть в ванной.
Your phone could be in the bathroom.
Не с револьвером, не с пистолетом, а со сраной мобилкой.
Not a pistol, not a shotgun, a fuckin' phone.
А они заходя в один из магазинов с ничем иным, как с мобилкой.
Try walking' into one of those places with nothing but a phone.
А еще номер ее мобилки, номер прав, номер соц-страхования...
YEAH, AND HER PHONE NUMBER, DRIVER'S LICENSE NUMBER, SOCIAL SECURITY...
Показать ещё примеры для «phone»...
advertisement
мобилка — cell phone
Камера в мобилке.
A cell phone camera.
Что ты почувствуешь,.. если я буду лазить по твоей мобилке?
Now how would you feel if I were to go through your cell phone?
(звонит мобилка)
(cell phone rings)
— (мендоза) Нашла мобилку.
— I found a cell phone.
— (алайда) Ты нашла мобилку и звонишь МНЕ?
You found a cell phone and you're calling me?
Показать ещё примеры для «cell phone»...
advertisement
мобилка — cell
— И вот, у тебя моя мобилка.
And now you have my cell.
Спасен мобилкой.
Saved by the cell.
Дополнительные мобилки.
Extra cell.
— Да, но у меня нет мобилки, так?
— Yes, but I don't have a cell, do I?
Далее твиты обрываются и ты думаешь это потому, что у него закончились деньги на мобилке?
Then the tweets stop and you think it's because his cell plan ran out?
Показать ещё примеры для «cell»...