миллиарда — перевод на английский

На английский язык слово «миллиард» переводится как «billion».

миллиарда — billion

Население их страны миллиард человек. поэтому их военная сила...
They have a population of 1 billion. In addition, they have good relationships with neighboring countries recently, and they are also currently expanding their military force.
Более миллиарда долларов в год.
Over one billion dollars a year!
Наконец, примерно через миллиард лет, одна из рыб, наиболее амбициозная, чем все остальные, выползла на берег и стала первой амфибией.
Finally, after about a billion years, certain fish, more ambitious than the rest, crawled up on land and became the first amphibians.
Миллиарды людей и каждый их них незнакомец.
A billion people, and every one of them a stranger.
Фройляйн фон Шлютов, ради победы мы увеличили наш национальный долг на 350 миллиардов.
Fräulein von Schlütow, we increased our national debt by some $350 billion to win this war.
Показать ещё примеры для «billion»...
advertisement

миллиарда — million

Мой друг не знает, что делать с деньгами. Ведь у него миллиарды.
He copes with little money, but with million...
Скорее всего, многие тысячи семей в Великобритании неспособны потянуть стоимость организации даже одного существенного убежища и государственная программа по обеспечению каждого гражданина собственным убежищем стоила бы предположительно две миллиарда фунтов.
It is likely that many thousands of families in Britain would be unable to meet the cost of even one substantial shelter and a Government shelter programme for every person in the country would cost an estimated two thousand million pounds.
Ты знаешь, что полтора миллиарда кандел на квадратный метр могут сделать с твоим оптическим нервом? Других вариантов нет, Боунз.
Do you know what one million candlelight per square inch can do to your optic nerves?
Ежедневный оборот достигает десяти миллиардов фунтов.
Ten thousand million pounds a day turnover.
Двадцать пять миллиардов!
Twenty-five million.
Показать ещё примеры для «million»...
advertisement

миллиарда — billion dollars

В настоящее время самая высокая ставка составляет 15 миллиардов.
The highest bid currently stands at 15 billion dollars.
Выступил против выделения дополнительного миллиарда на медицинские льготы ветеранам И поддержал закрытие больниц для ветеранов.
He opposed giving veterans a billion dollars more in health-care benefits and he supported closing veteran hospitals.
Законодательство и тюремная система — это еще один пример того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения. Миллиарды тратятся каждый год на содержание тюрем и полиции.
Not to mention the war cost about 30 billion dollars for America, most of which was borrow from the Federal Reserve Bank at interest, furthering the profits of the international bankers.
Сохранили для корпорации несколько миллиардов?
Saved a corporation a few billion dollars?
Дамы и господа. угадайте, кто научил меня как заработать свой первый миллиард.
Ladies and gentlemen, guess who gave me the secrets to making my first billion dollars.
Показать ещё примеры для «billion dollars»...
advertisement

миллиарда — billion-dollar

Где же еще ты сможешь полетать на самолете за 2 миллиарда баксов... со скоростью 800 миль в час на высоте 100 футов?
Where else can you fly a 2 billion-dollar plane 800 miles an hour, 100 feet off the ground?
Костёр стоимостью в миллиард долларов.
Here comes a billion-dollar campfire.
Трубка на миллиард долларов?
Is it a billion-dollar pipe?
Я с нуля построил бизнес, который приносит миллиарды!
I built a billion-dollar business up from nothing!
Похоже это и вправду формула лекарства за миллиард долларов, так кому вы ее продали?
Now, that sounds about right for the formula to a billion-dollar drug, so who did you sell it to?
Показать ещё примеры для «billion-dollar»...

миллиарда — worth billions

Томас Баккер сколотил свое состояние на торговле оружием. Его контакты составляют миллиарды долларов.
Thomas Backer has made his fortune predominantly as an arms dealer winning contracts worth billions.
Я имею в виду, что однажды этот проект может принести компании миллиарды.
I mean, this project will be worth billions to the company one day.
Они с Бантингом — конкуренты в борьбе за правительственный оборонный контракт на миллиарды.
He and Bunting are competing For the same government defense contract worth billions.
Ага, а между книгами и фильмами, эти «штучки» приносят миллиарды.
Yeah, well, between the books and the movies, that «thingy» is worth billions.
Да у него денег, наверно, миллиард.
He's probably worth billions.
Показать ещё примеры для «worth billions»...

миллиарда — trillion

Стоимость проекта уже превысила триста миллиардов долларов и, возможно, это самая дорогая программа за историю человечества.
Sources say the cost of the project is spiralling to more than a third of a trillion dollars making this perhaps the most expensive single project in all of human history.
Мы потеряли пятьсот миллиардов долларов.
Over half a trillion dollars were spent.
Шарлота манипулирует миллиардами людей.
Charlotte times a trillion.
Я хочу сказать, может быть миллион, миллиард разных причин.
I mean, it could be a million, trillion things.
Наверное, ты слышал все это миллиарды раз, да?
I guess you've heard all this a trillion times before, huh?
Показать ещё примеры для «trillion»...

миллиарда — billion won

Вы всё спланировали, чтобы получить мои 100 миллиардов и сделать меня нищим?
You planned this together to get the 100 billion won from me and make me a beggar, right?
Миллиард?
A billion won?
Контракт стоимостью 1 миллиард в год.
The contract is worth 1 billion won a year.
Вы же вроде оценили себя в 10 миллиардов?
Aren't you worth 10 billion won?
Я не шутила насчёт 10 миллиардов...
I wasn't joking about the 10 billion won.
Показать ещё примеры для «billion won»...

миллиарда — billions and billions of

Существуют миллиарды звезд.
There are billions and billions of stars.
— Который получает миллиарды долларов правительственной помощи.
— Which received billions and billions of dollars in bailout money.
Они потратили миллиарды долларов на разработку генного оружия.
They've spent billions and billions of dollars developing genetic weapons. And at any rate, who knows?
Это так. Но есть кое-что, что эти миллиарды Далеков не знают.
But... there's something those billion billion Daleks don't know.
Joint Special Operations Kommando стало военизированным помощником правительства. В эту организацию вкладывают миллиарды долларов.
Joint Special Operations Command became a paramilitary arm of the administration, and billions upon billions of dollars was poured into JSOC.