медь — перевод на английский

«Медь» на английский язык переводится как «copper».

медь — copper

Вы не сможете пройти через эту гору даже если у вас голова из меди, а тело из железа.
You couldn't pass through the mountain even with a head of copper and arms of iron.
— Мы думали это медь, а это золото.
We thought it was copper. But it's gold.
Азотная кислота и медь?
Nitric acid and copper?
Основа моего гемоглобина медь, а не железо.
My haemoglobin is based on copper, not iron.
Медь!
Copper!
Показать ещё примеры для «copper»...

медь — brass

Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я медь звенящая.
Though I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I have become sounding brass.
Отлично, моя девушка приглашает меня в склеп, чтобы натирать старую медь. Я думал, это будет еще что-то.
Okay, when my girlfriend invites me to some old crypt for some brass rubbing, I thought that was code for something else.
Похоже на компьютер из меди и железа.
It's like a computer built from brass and iron.
Чистая медь.
Solid brass.
Я нашел кусок меди.
I found a scrap of brass.
Показать ещё примеры для «brass»...

медь — strike copper

Как долго до того как мы найдем медь?
How long till we strike copper?
Если мы найдем медь, то около месяца.
IF we strike copper — it could be months.
Приходите ко мне, когда уже найдете медь и тогда возможно я пересмотрю свое решение.
Come to me when you've struck copper and I may reconsider.