макнуть — перевод на английский
Варианты перевода слова «макнуть»
макнуть — dip
— Ты дважды макнул чипсину.
— You double dipped the chip.
Дважды макнул?
Double dipped?
Ты макнул чипсину.
You dipped the chip.
Откусил кусочек и снова макнул.
You took a bite and you dipped again.
Мизандари погнался за Папишвили, который укрылся от него в туалете, поймал и макнул 3-4 раза головой в унитаз. После чего был задержан милицией.
Mizandari chased Papishvili, who tried to hide himself in a toilet, he dipped his head into the toilet 3-4 times, after which was arrested.
Показать ещё примеры для «dip»...
макнуть — dunk
Ты макнула лопатку?
Did you dunk the spatula?
Если он не макнул одну из этих голов в унитаз, то я куплю ему юбку.
If he doesn't dunk one of these heads in a toilet bowl, I'm buying him a skirt.
Макни меня, пока она не заметила.
Dunk me, before she sees.
Так бы и макнула его в молоко и съела.
I want to dunk him in a glass of milk and eat him up.
Жаль нет под рукой копчёного сыра, а то прям в волосы тебе макнул бы.
If I had a grilled cheese, I would just dunk it on your head.
Показать ещё примеры для «dunk»...