мак — перевод на английский

«Мак» на английский язык переводится как «poppy».

мак — poppy

Это настой из мака, специй и лука.
It's an infusion of poppy, spices and onions.
Земля вуду — это всего лишь поля опийного мака.
Voodoo land was just poppy fields.
Опийный мак — очень стойкий цветок.
The poppy is a very sturdy flower.
— Она выглядит, как цветок мака!
— Who looks like a poppy flower!
Что она учует мак в жидкой глине.
She's got a nose that that could scent a poppy in a slurry stack.
Показать ещё примеры для «poppy»...

мак — mac

Мак, мой мальчик, я горжусь тобой.
Mac, my boy, I'm proud of you.
Я занята, Мак.
By and by, Mac.
Да что с тобой, Мак?
Oh, Mac, what's the matter with you?
Сядь, Мак, не связывайся.
Sit down, Mac.
Хорошо, Мак, хорошо.
All right, Mac, all right.
Показать ещё примеры для «mac»...

мак — mack

Эй, Мак, останови печать.
Hey, Mack, hold everything.
Ты и я, Мэки Мак Макферсон и Моррис Флинт.
Oount on it! You and me. Macky Mack McPherson and Morris Flint.
— В качестве Шерлок Холмса и д-ра Ватсона мы получали такие поручения, которые Моррис Флинт и Мэки Мак Макферсон никогда бы не получили.
As Sherlock Holmes and Dr. Watson we got cases, Morris Flint and Macky Mack McPherson never would have gotten!
Эй, Мак.
Hey, Mack.
Первым её номером, всегда был Мак Сеннет.
Her first number was always the Mack Sennett Bathing Beauty.
Показать ещё примеры для «mack»...

мак — mac's

Неужели Мак собрался лететь, а?
Mac's really taking it up, huh ?
Сбежал с дочерью босса, сорвал планы Мака.
Ran off with the boss's daughter, threw a wrench in Mac's program.
Эта штука Мака.
It's Mac's.
— Это — распечатка с гадского гаджета Мака.
— A print-out from Mac's poisonous gadget.
— Они Мака?
— Is it Mac's?
Показать ещё примеры для «mac's»...

мак — Mak

Это Мак.
That's Mak.
— Ну Мак же хороший...
— Mak is sweet!
Талук, мак Калма.
Taluk, mak kal'ma.
Это был Дим Мак.
It was the Dim Mak.
— Дим Мак?
— The Dim Mak?
Показать ещё примеры для «Mak»...

мак — maca

Не знаю, мака ли виновата, но я в последнее время такой возбудимый.
I don't know if it's the maca. I've just been so randy lately.
— Спасибо, мака!
— Thank you, maca.
— Спасибо, мака!
— Thank you, maca!
Я сегодня ничего не ел, кроме печеньки с клубнем маки.
I got nothing in my system but a maca root cookie.
Мне обычно в этом мака помогает.
Maca usually gets me there.
Показать ещё примеры для «maca»...

мак — poppie

Да, ну а закончите вы, вероятно, под маками во Фландрии.
Well, you'll probably finish up under the poppies in Flanders.
Красные маки!
Poppies.
Красные маки!
Poppies!
Красные маки заставят их заснуть.
Poppies will put them to sleep.
Некоторые из них, как розы, некоторые, как маки.
Some are like roses, some, poppies.
Показать ещё примеры для «poppie»...

мак — poppy seed

— С маком.
— Yes, poppy seed.
Настойка мака отгоняет плохие сны.
Poppy seed tea prevents bad dreams.
— Это лимонные с маком?
— Is that lemon poppy seed?
Три черничных и две лимонных булочки с маком с собой.
Three blueberry and two lemon poppy seed muffins to go.
Я тогда съел бублик с маком на завтрак.
I did have a poppy seed bagel for breakfast.
Показать ещё примеры для «poppy seed»...

мак — hey

Я все не могу найти те часы, что подарил мне Мак.
Hey, what time is it? I don't know.
Эй! Здравствуй, Мак!
— Hey!
Мак, ты все еще здесь?
Hey, you still here, Mac?
Эй, Мак, извини, что надоедаю, но можно тебе задать несколько вопросов про мальчишку Вилсона?
Hey, sorry to bother you, but can I ask you a few questions about the Wilson kid? That's a strange way to spend your honeymoon there, Pete.
Мак. Я только что от баллистиков.
Mac, hey, just got back from Ballistics.
Показать ещё примеры для «hey»...

мак — isea

МАКИ никогда бы не сделало что-то такое.
The ISEA would never do something like that.
МАКИ сделало это.
The ISEA did it.
Ты звонила мне после вечеринки, и когда я сказал, что Молли собирается в МАКИ со Спарксом, ты сильно забеспокоилась.
You called me after the party and I said she'd gone to the ISEA with Sparks, and you sounded worried.
Нам нужно попасть в МАКИ.
We have to get inside the ISEA.
Он вломился в МАКИ.
He broke into the ISEA.
Показать ещё примеры для «isea»...