poppy — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «poppy»
/ˈpɒpi/
Быстрый перевод слова «poppy»
«Poppy» на русский язык переводится как «мак».
Варианты перевода слова «poppy»
poppy — мак
It's an infusion of poppy, spices and onions.
Это настой из мака, специй и лука.
Poppy seeds mixed with liquid fertiliser.
Семена мака, смешанные с жидким удобрением.
The poppy seed?
Мака? Я возьму еще одну на двоих.
Because the main ingredient is essence of poppy flower.
Потому что главный компонент — экстракт цветка мака.
As a matter of fact.. poppy flower isn't actually a poison..
Ведь на самом деле цветок мака — не яд...
Показать ещё примеры для «мак»...
poppy — поппи
Meet the Ross girls, Jinny and Poppy Ross.
Познакомься с малышками Джинни и Поппи Росс.
Sit Jinny on your lap or I'll give you Poppy if you like them plump. I do!
Сядь на колени к Джинни, а хочешь — уступлю Поппи, если тебе нравятся пухленькие.
It's about Poppy Ross.
Дело в Поппи Росс.
I'll show them. I'll get my horse and buggy and drive by the Gordons every day with Poppy Ross.
Это моя лошадь и мой экипаж, и я буду каждый день ездить мимо Гордонов с Поппи Росс.
Heck. I guess I'll marry somebody like Poppy Ross.
Кажется, мне придется жениться на ком-нибудь, вроде Поппи Росс.
Показать ещё примеры для «поппи»...
poppy — маковая настойка
Now, somewhere Columbanus has some... poppy juice... in a glass phial.
Так, где-то у Колумбануса было немного... маковой настойки... в стеклянной бутылочке
Just let me have some poppy juice.
Просто дайте мне маковой настойки
Have you still got the poppy juice I gave you?
Маковая настойка, что я дал тебе, все еще действует?
Now, here's the poppy juice and, if I were you, I'd use all of it.
Ну, вот маковая настойка. И на твоем месте я бы всю ее использовал
You plied Ciaran with the poppy juice I gave you, then you pulled it off his finger.
Ты усыпил Керана маковой настойкой, которую я дал тебе а затем ты стянул с его пальца кольцо
Показать ещё примеры для «маковая настойка»...
poppy — папа
Poppy never popped for daddy.
А папа никогда не отличался популярностью.
Ever since poppy got stuck in his trunk,
С тех пор, как папа застрял в своём багажнике...
— Mañana, poppy.
— Завтра, папа.
You and poppy.
Ты и папа
Poppy.
Так точно Папа
Показать ещё примеры для «папа»...
poppy — цветок мака
— Who looks like a poppy flower!
— Она выглядит, как цветок мака!
I came to the stage to join you. You gave me a poppy that slipped out of my hands and turned around me, and I couldn't understand what kind of magic made it move in the air.
Я поднялась на сцену, и вы дали мне цветок мака, который оторвался от моих рук и полетел сам собой.
Like a small poppy. Oh, Mouloudji...
«Как маленький цветок мака» Мулуджи.
Where is your poppy, Mister Lee?
Где ваш маковый цветок, мистер Ли?
Can't you ask her if she'll meet me in the poppy... you know?
Попросил бы её о встрече со мной в том маковом цветке, а?