люди вокруг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люди вокруг»
люди вокруг — people around
Мы соберем полно людей вокруг, и мы поймаем их.
We get enough people around, and we catch them.
Что от вас требуется — так это слушать людей вокруг.
What you have to do is to listen to people around you.
Но тебе нужны люди вокруг, которые могут помочь тебе, и тебе нужно что-то, ради чего ты живешь!
But you need people around you who can help you, and you need something to live for!
Вы думаете, что из-за вашего состояния, вы можете нажать людей вокруг?
You think because of your condition you can push people around?
Когда он внезапно показался, этот водоворот цвета и света. Люди вокруг меня были в благоговении.
When it burst into view, this whirlpool of colour and light, the people around me were in awe.
Показать ещё примеры для «people around»...
люди вокруг — men around
Я хочу, чтобы Вы поместили больше людей вокруг яйца Дракона.
I want you to put more men around the Dracone.
— Возьми людей вокруг.
— Take some men around back.
У резидента с десяток людей вокруг ратуши для подстраховки.
The Rezident has a dozen men out there at City Hall as an insurance policy.
Я всегда немножко завидовала такой легендарной Кэтрин Пирс. тому, как ты можешь обвести человека вокруг своего маленького пальчика, тому, как Элайджа предал Клауса ради тебя, тому, как братья Сальваторе готовы на все, ради тебя.
I've always been a little envious of the legend that is Katherine Pierce, the way you could wrap a man around your little finger, the way Elijah betrayed Klaus for you, the way the Salvatore brothers stumbled head over heels for you.
Учитывая количество ваших людей вокруг, у убийцы нет ни шанса.
— I wouldn't give much for a murderer's chances with all these men of yours around, Japp.