лучше уходи отсюда — перевод на английский

лучше уходи отсюда — 'd better get out of here

Смерть, она как болезнь, так что вам лучше уходить отсюда!
Death is like a disease, so you'd better get out of here!
Бобби, лучше уходи отсюда.
Bobby, you'd better get out of here.

лучше уходи отсюда — 'd better go

Лучше уходите отсюда.
You better go.
— Лучше уходи отсюда. Здесь сейчас опасно.
You'd better go, there's going to be trouble.

лучше уходи отсюда — другие примеры

Да, вы лучше уходите отсюда.
That's right, you better walk away.
Вам лучше уходить отсюда!
You guys shouldn't be staying here right now!
Нам лучше уходить отсюда.
So we're in the wrong place.
Лучше уходите отсюда навсегда!
You best leave on out of here now.