ловкач — перевод на английский

ловкач — slick

— Ты кто вообще такой, ловкач?
Who the fuck are you, slick?
— Давай, ловкач.
Do it, slick.
Да, а сейчас помолчи немного, Ловкач.
Yeah. Stop talking, okay, Slick?
Ловкач, ты что, не видишь?
Slick, see that shit coming out of their ears?
Винс, этот ловкач не просто подонок, понимаешь.
This Slick is no joke. He's double time.
Показать ещё примеры для «slick»...

ловкач — trickster

Он — самоуверенный ловкач.
He's a confidence trickster.
Ловкач с радостью представляет вам новый беспорядок.
The trickster proudly welcomes you all To the new disorder.
Он назвал себя Ловкач.
That guy called himself the trickster.
И он тоже назвался Ловкачом, как и вы.
He called himself the trickster too, Just like you.
Докажите, что есть только один Ловкач.
Prove there's only one Trickster.
Показать ещё примеры для «trickster»...

ловкач — tricky

Старый ловкач Гас?
Tricky old Gus?
Толстяк Чарли — из тех ловкачей, с кем надо договариваться, поэтому я буду за главной, хорошо?
Fat Charlie is kind of a tricky guy to deal with, so you should really let me take the lead, okay?
Родился ловкачом.
Born tricky.