ликование — перевод в контексте

  1. glee /gliː/
  2. jubilation /ˌʤuːbɪˈleɪʃən/
  3. exultation /ˌɛgzʌlˈteɪʃən/

ликование — glee /gliː/

And the wolves last night that I heard howling, screeching in glee and excitement, it was over the termination of one of the babies.
И волки, стоны которых я слышал вчера, визжали от ликования и восхищения, и все потому, что убили одного из малышей.
You've now crossed over to sadistic glee.
Ты сейчас переходишь к садистскому ликованию.
There's a fat, rich tobacco executive thinking what a fool you are, every time you breathe that smoke, laughing at you, with his fat jowls wobbling with glee.
Каждый раз, как вы вдыхаете этот дым, жирный богатый топ-менеджер табачной компании с трясущимися от ликования толстыми щеками смеётся над вами и думает, что вы полная дура.
So try to control the glee.
Так что постарайся умерить свое ликование.
All the children were opening their gifts with holiday glee.
Все дети с праздничным ликованием открывали подарки.
Показать ещё примеры для «glee»...

ликование — jubilation /ˌʤuːbɪˈleɪʃən/

After three weeks of war scenes of jubilation have replaced fighting and bombing. ''
Через три недели войны сцены ликования сменились боевыми действиями и бомбардировками".
I would say the mood is jubilation, Will.
Я бы сказала, настроение ликования, Уилл.
Feel free to express your jubilation at any time.
Можешь не скрывать свое ликование.
Tonight, he has the audacity to ask us... patriots, Americans... to join him in his jubilation, to skip with him down the road to Sodom and Gomorrah.
Сегодня он имеет наглость приглашать нас... патриотов, американцев... присоединиться к нему в его ликовании, пройтись с ним по дорожке Содома и Гоморры.

ликование — exultation /ˌɛgzʌlˈteɪʃən/

'' We have known the bitterness of defeat and the exultation of triumph.
"Мы познали горечь поражения и ликование триумфа.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я