лейбл — перевод на английский

лейблlabel

Но месье Пекюше, "Поп-парочка" является не более, чем просто рекламным лейблом.
But Mr. Pecuchet, the "Pop Fiancés" is little more than a publicity label.
Реламным лейблом?
A publicity label?
Почему ты не расстегнул его и не посмотрел на лейбл?
Ted, why didn't you just open up your coat and read your label?
Эй, ты пишешься под лейблом Хилтона.
Hey, you're on a Hilton's label.
Они точно выбрали определённый сорт групп... для их лейбла, и это заставило всех думать... что это единственное, что происходит в Сиэттле.
They definitely picked a certain kind of band... for their label, which makes everybody think... that that's the only thing that was going on in Seattle.
Показать ещё примеры для «label»...

лейблrecord label

За то, что всегда мне помогаешь, за то, что дала мне крышу над головой, за лейбл... за то, что ты моя лучшая подруга.
For always helping me, for giving me a place to live and for the record label and... for being my best friend.
И я думала, раз это вечеринка по случаю 30-летия лейбла, мы могли бы сделать всё в ретро стиле.
And I was thinking, Since it's the 30th anniversary for the record label, We might want to do a whole,
Хорошо, как называется лейбл?
Okay, what was the name of the record label?
(Сегермен) В 1996, южно-африканский лейбл выпустил второй альбом Родригеза, Coming From Reality, впервые в Южной Африке на CD.
(Segerman) In 1996, the South African record label released Rodriguez's second album, Coming From Reality, on CD for the first time in South Africa.
Энни вложила 200 штук в мой лейбл, и я все использовал на стартовые затраты.
Annie invested 200 grand into my record label, and I spent it all on startup costs.
Показать ещё примеры для «record label»...

лейблrecord

И главное, контракт с лейблом можно выиграть!
The winner gets a record contract, man.
Вы распростаняете мои альбомы, но я записываюсь только для этого лейбла.
— How so? You distribute my records, but I record for Red Bedroom, exclusively.
Большинство бы убило за контракт с лейблом.
Most people would kill for a record contract.
В общем, нам бы сейчас подписать сделку с лейблом.
All we need now is a record deal.
Ты пришла на шесть часов раньше мировой премьеры моего лейбла Unfaithful Records.
You're about six hours early to the world premiere of Unfaithful Records.
Показать ещё примеры для «record»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я