ле — перевод в контексте

ле — les
— Монастырь Ле Флосс...
Monastery at Les Foss. At last!
Это — Ле Аль. Оптовый продуктовый рынок.
This is Les Halles, the wholesale food market.
Она родилась здесь, в Ле Аль, в грузовике, позади рыбного рынка.
She was born here, in Les Halles, in a truck behind the fish market.
Иси нуз авон ле диаграмм современн д'юн баран англо-франсе Се не па... Мэтнан...
ici nous avons les diagrammes modernes d'un mouton anglo-francais ce n'est pas... maintenant... nous avons, dans la tete, le cabine.
Ле шасси, бон.
Les wheels, bon.
Показать ещё примеры для «les»...

ле — squire
Господин Ле Гран, речь идет не о смерти, а о жизни.
Grand Squire, it's not about dying, but living.
Ваше место не тут, г-н Ле Гран.
You don't belong here, Grand Squire.
Г-н Ле Гран счел себя недостойным присутствовать на совете.
I invited the Grand Squire, but he thought himself unworthy.
Поедем праздновать победу г-на Ле Грана, который взял неприступную крепость Ривесельте.
Let's celebrate the Grand Squire, who took the fort of Rivesaltes, an incredible feat.
Благодаря г-ну Ле Грану путь свободен, мы можем двигаться к Перпиньяну.
Thanks to the Grand Squire, the way is clear for the siege of Perpignan.
Показать ещё примеры для «squire»...

ле — humlae
Хам Ле!
Humlae!
А я помню тебя, ты Хам Ле.
I remember you! You're Humlae!
Успокойся, Хам Ле.
Go easy, Humlae...
До встречи, Хам Ле.
See ya, Humlae!
Хам Ле, твой отец передал мне для тебя письмо.
Humlae, your dad gave me a letter for you!
Показать ещё примеры для «humlae»...

ле — don
дем ле пеияафеи.
I don't mind.
дем неяеис ле ти евеис ма йамеис... йаи посо пио йака еимаи ма леимеис еды, лафи лоу.
You don't know what you're heading into and how well off you could be here, with me.
лиа ьувг асуцйяатгтг акка ле тгм сумевг сумтяожийотгта тоу апокко... ав, сас паяайакы, гдг ефгса том хамато тоу, лгм лоу том хулифете сумевеиа.
They don't look like the hangar crew to me.
Ле Бистро. У него пять звёзд, так что...
I don't know if you've been to it.
толли, дем ле моиафеи ам то йамеис тыяа.
Tommy, I don't care if it's now.
Показать ещё примеры для «don»...

ле — le bron
Рене Лё Бран...
René Le Bron...
Когда санкции снимают, Лё Бран срывает крупный куш, забирая замороженные активы, он требует их у заёмщиков в качестве залога.
When the sanctions are lifted, Le Bron makes a hefty profit by pocketing the frozen assets he insisted his borrowers put up as collateral.
Когда ваше правительство заморозило его активы, он обратился к Лё Брану.
After your government froze Kirk's assets, he turned to Le Bron for a loan.
— Рене Лё Бран.
— René Le Bron.
Смерть Рене Лё Брана была доказательством.
René Le Bron's death was proof.
Показать ещё примеры для «le bron»...

ле — starbuck
ле кеме стаялпай, пеияатг, йуягмазйос цаканиас.
Name's Starbuck, privateer, Cyranus Galaxy.
— стаялпай, ле екйоум.
Starbuck, they're forcing me down.
— ха паяы ецы том боит. стаялпай, богха ле.
— I'll take Voight. Starbuck, help me!
апокко, еисаи кицо сйкгяос ле том стаялпай.
Apollo, you're being a little too hard on Starbuck.
еиласте ле том леяос сас.
(Starbuck) We're on your side.
Показать ещё примеры для «starbuck»...

ле — name
— лгм цимесаи баяетос. йаи лема ле кеме CORA.
— 'Don't be a bore. My name's CORA.
ле кеме лпоцйам.
— My name's Bogan.
Что это еще за имя такое, Хам Ле?
What kind of a name is that?
ле кеме тол йяезбем.
My name is Tom Craven.
ле кеме елла саякот йяеибем.
My name is Emma Charlotte Craven.
Показать ещё примеры для «name»...

ле — listen
йоита, ле суцвыяеис акка жобалаи оти пяепеи ма айокоухгсоуле диажояетийес йатеухумсеис.
Listen, I'm sorry, but I'm afraid we've grown in different directions.
айоусте ле, окои сас.
Now, listen, all of you.
— ой, айоусе ле.
— All right, listen.
йаи то йамы ауто циати евы енамткгсеи йахе молилг одо, стгм опоиа лпояоуса ма апеухумхы, йамеис дем гхеке ма ле айоусеи.
But I'm doing this because I've exhausted every legal avenue that is available to me... and no one would listen.
Рики, мы пытаемся выслушать Ле... то есть Лидию, прости.
Ricky, we're trying to listen to Lidia. Sorry.

ле — leclaire
Профессор Ле Клер?
Professor LeClaire?
Ле Клер?
LeClaire?
Ле Клер.
LeClaire.
Здравствуйте, профессор Ле Клер.
Hey. Professor LeClaire.
Профессор Ле Клер, это... мой отец.
Professor LeClaire, This is... my Dad.

ле — contact with
епитекоус, гяхале се епажг ле ема сйажос апо тгм цг.
Hopefully this is our first contact with an Earth vehicle.
— ╪ти еимаи г пяытг епажг ле тгм цг;
— lt's our first contact with Earth?
╪ти йаи ам йамеис йяелпс, лгм васеис епажг ле аута та пкоиа.
Whatever you do, Krebbs, do not lose contact with those ships.
епийоимымгсте ле том аявгцо тгс пеяипокиас.
Contact patrol leader.
лгм васеис епажг ле аута та пкоиа.
Do not lose contact.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я