кувыркающийся — перевод на английский

кувыркающийся — другие примеры

Как будто я была просто парой кувыркающихся глаз.
Like I was just a pair of somersaulting eyes.
Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.
Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.
Я слышал о смерти сына сенатора, белый паренёк, кувыркающийся с чёрной стриптизёршой, сестрой наркодельца.
I hear about the death of a senator's son, a white boy who's been bumping fuzzies with a black drug dealer's stripper sister.
Особые пули, которые уничтожают мозг, но мы хотим увидеть, что ты действительно один из нас, понимаешь, кувыркающихся к грязи.
Special bullet melts the brain nice and neat, but we wanted to see if you were one of us, you know, struggling in the dirt.