кто-нибудь спросит — перевод на английский

кто-нибудь спросит — anybody asks

Если кто-нибудь спросит, ты ничего не знаешь.
If anybody asks, you don't know nothing.
Если кто-нибудь спросит, она была весь вечер дома.
If anybody asks, she's been in all evening.

кто-нибудь спросит — anyone asks

Если кто-нибудь спросит, ответьте, что не знаете.
— If anyone asks, you don't know.
Просто скажешь так, если кто-нибудь спросит. Больше ничего не требуется.
It's only in case anyone asks, but no one will.

кто-нибудь спросит — другие примеры

А если меня кто-нибудь спросит:
Suppose somebody asks me... right straight out...
И если меня, кто-нибудь спросит:
Then if anybody ever says to me: