крутые вещи — перевод на английский

крутые вещи — coolest thing

Самая крутая вещь что у меня была это пара белых кросовок.
The coolest thing about me was this pair of white sneakers I had.
Это самая крутая вещь, что я когда-нибудь видел.
That is the coolest thing I have ever seen.
Магия — самая крутая вещь во Вселенной!
Bending is the coolest thing in the world. Oh, yeah?
Это самая крутая вещь на свете.
This is seriously the coolest thing ever.
Серьезно, это была самая крутая вещь, которую я когда-либо видел.
Seriously, that was the coolest thing I've ever seen.
Показать ещё примеры для «coolest thing»...

крутые вещи — cool stuff

— Ты говоришь такие крутые вещи.
— You say such cool stuff.
Никогда не устану любоваться своими крутыми вещами.
I never get tired of looking at all my cool stuff.
Крутыми вещами.
Cool stuff.
Мы хотим, чтобы наши внуки знали, что мы делали крутые вещи.
We want our grandkids to know we did cool stuff.
Невероятно, у тебя такие крутые вещи.
I can't believe all the cool stuff you got.
Показать ещё примеры для «cool stuff»...

крутые вещи — cool

Твой парень знает толк в крутых вещах.
Your boyfriend recognizes cool.
— Послушай я только хотел сказать, знаешь, теперь, когда мы работаем бок о бок, я считаю, что это реально крутая вещь, эта твоя память
— Hey, listen, um, uh, I just want to say, you know, now that, you know, we've worked together for a day, I think it's really freaking cool, your whole memory thing.
Да, иногда ничего не могу поделать с крутыми вещами.
Yeah, sometimes I can't help myself with the cool.
— Это очень крутая вещь.
— It's very cool.
Более или менее, он превратился в фанатский хаб. Потому что в основном мы выкладываем крутые вещи, сделанные людьми.
More or less, it turns into a fan hub, because most of what we do is post things that other people make that we think are cool.