cool stuff — перевод на русский

cool stuff — крутые штуки

Why do you get all the cool stuff?
И почему у тебя вечно всякие крутые штуки?
Why does he get to do all the cool stuff?
Почему он умеет все крутые штуки?
Cool stuff happens in a headquarters.
А крутые штуки творятся в штаб-квартире.
I've been doing cool stuff all game.
Я всю игру вытворяла крутые штуки.
You know, boss, I would have never imagined you'd have such cool stuff in your apartment.
Знаете, босс, я даже не думал, что у вас дома могут быть такие крутые штуки.
Показать ещё примеры для «крутые штуки»...

cool stuff — крутые вещи

— You say such cool stuff.
— Ты говоришь такие крутые вещи.
You and me did some cool stuff together to get those shirts.
Ты и я делали вместе крутые вещи, чтобы получить те футболки.
All the kind of cool stuff that I got up to as a kid.
Все крутые вещи, что происходили со мной тогда.
If you want, I can show them some of the cool stuff we have in the evidence locker.
Если хочешь, могу показать крутые вещи в хранилище улик.
We want our grandkids to know we did cool stuff.
Мы хотим, чтобы наши внуки знали, что мы делали крутые вещи.
Показать ещё примеры для «крутые вещи»...

cool stuff — что-то крутое

Cool stuff.
Что-то крутое.
Look, we should do some cool stuff to get more people to the bar.
Слушай, надо придумать что-то крутое чтоб привлечь народ в бар.
The coolest stuff I see are kindergartners with teeth growing in behind their teeth.
Самое крутое, что я вижу, это зубы дошколят, растущие за их зубами.
You know, I don't know if you've seen any of their informationals, but, I mean, they have a ton of cool stuff on soil sustainability and aeroponics.
Понимаете, я не знаю видели ли вы кого-нибудь из посредников, но, знаете, у них есть куча всего крутого для удобрения почвы и аэропоники.
You and I, we've done a lot of thieving, a lot of cool stuff, a lot of fun.
Мы с тобой столько всего украли, было так круто, так весело.
Показать ещё примеры для «что-то крутое»...

cool stuff — классные вещи

Some really cool stuff in here.
Сколько классных вещей здесь.
I, uh, couldn't find a teapot, but I found some other cool stuff.
Я не смог найти чайник, но нашел пару других классных вещей.
There's so much cool stuff up there, Zoey-— lobster rolls, Kennedys.
Там столько классных вещей, Зои... роллы из лобстеров, Кеннеди.
That was my first thought, but all my cool stuff is here.
Сначала я так и хотел сделать, но здесь все мои классные вещи.
What happened to all my cool stuff?
Куда делись все мои классные вещи?
Показать ещё примеры для «классные вещи»...

cool stuff — интересного

Yeah, and the Ancients did tend to hide all the really cool stuff.
Да, и Древние действительно имели тенденцию скрывать все действительно интересное.
We were just talking about some really cool stuff.
Мы обсуждали кое-что очень интересное.
Do you see all those cool stuff.
Сколько здесь интересного!
It's pretty cool stuff.
много интересного.
But the conscious mind is... is like a planet on the edge of a distant galaxy, far away from where all the cool stuff is happening.
Но сознательный ум, он... он как планета на краю далекой галактики, далекая от места, где случается все самое интересное.
Показать ещё примеры для «интересного»...