кружение — перевод на английский

«Кружение» на английский язык переводится как «circulation» или «rotation».

кружение — spinning

Самостимуляция, раскачивание, кружение, катание по полу, хлопание по...
Self-stimulation, rocking, spinning, rolling on the floor, flapping the...
Остановите кружение!
Stop the spinning!
У нас не совсем получаются кружения, потому что в моей квартире недостаточно места.
We're not getting that spin right because my place is too small.
advertisement

кружение — circle around

Даже после долгих лет кружения в одних и тех же течениях возможно вырваться на берег.
Even after years of circling the same waters, it's possible to find a way to shore.
Вкруг Бога кружение я продолжал..."
I circle around God.
advertisement

кружение — другие примеры

— Да. И эти огоньки... И это кружение...
Yes, these lights, this marvelous spinning.
Возможно, наша Вселенная возникла из такого сгустка газа, под воздействием собственного тяготения и начала вращаться, подобно фигуристке, прижимающей руки в процессе кружения.
Our solar system probably arose from one such nuts of self gravitating gas that pulled itself together and gradually span itself up it is pulled in, like a skater pointing his arms in bringing spin
Кружение по маленькому Бейруту в фургоне Иисуса может привлечь нежелательное внимание.
Trolling around Little Beirut in the Jesus wagon might bring some unwanted attention. Yeah.
Как там кружение?
How's the spin coming along?
О, я хотел попробовать эту штуку с кружением, о которой вы говорили, но не смог попасть в передачу.
Oh, I wanted to try some of those doughnut things you were talking about. But I can't get it in gear. I think it's stuck.
Показать ещё примеры...