круг общения — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «круг общения»
«Круг общения» на английский язык переводится как «social circle» или «circle of friends».
Варианты перевода словосочетания «круг общения»
круг общения — social circle
Как тебе известно, у меня есть определённое положение в моём круге общения, и оно очень важно для меня.
As you know, I have a certain standing in my social circle that's important to me.
Вас интересует он сам или его круг общения?
Are you interested in his character or his social circle?
Кроме того, мы ведь говорили о том, что я должен привыкать к изменениям, поэтому я расширяю свой круг общения.
Besides, we talked about embracing change, so I'm expanding my social circle.
Ваш круг общения не очень-то широк.
Your social circle isn't terribly wide.
— Уверяю вас, мой круг общения настолько узок, что в нем не найдется глупца, который бы стал называться другом.
I assure you that my social circle is sufficiently small that I would know anyone foolish enough to call themselves any such thing.
Показать ещё примеры для «social circle»...
круг общения — circle
У модных дизайнеров довольно специфический круг общения.
— Decorators work in a weird circle.
Возможно тебе стоит заглянуть за границу твоего драгоценного круга общения раскинуть сеть пошире.
Perhaps if you'd tiptoe beyond the fringes of your precious circle, cast a wider net.
Я говорю о твоем новом круге общения.
I'm Talkingout Your New Ciriririririr M Talking About Your New Circle.
Он не из литературного кружка. Он не из моего постоянного круга общения.
He's not in book club. he's outside of my regular circle.
Ты сказала, что он не из твоего постоянного круга общения?
You said he's outside of your regular circle?
Показать ещё примеры для «circle»...