кроликовый — перевод на английский

кроликовый — rabbit

— Он забыл кроликов и бумаги.
— He forgets his rabbits. He forgets all these papers.
И я не хочу никаких кроликов.
Nor do I want any rabbits.
Он не хочет ни кроликов ни оград.
He doesn't want fencing or rabbits.
Чтобы истреблять кроликов?
To destroy rabbits?
Вместо того, чтобы работать как любитель, хотел бы ты уничтожать кроликов для меня?
Rather than work as an amateur, would you like to kill rabbits for me?
Показать ещё примеры для «rabbit»...

кроликовый — bunny

Идти назад нет смысла — за миллион миль я встречал лишь кроликов под гипнозом...
Well, there's no point in walking back. The only life I saw for the last million miles were the hypnotized bunnies.
— Кроликов?
— The bunnies?
Ты имеешь в виду кроликов?
You mean like bunnies and stuff?
Так вот, вы доставляете этих ВПЖ кучке лабораторных халатов, проводящих над ними эксперименты... которые, среди прочего, превращают некоторых из них в безвредных маленьких кроликов.
So, you deliver these HSTs to a bunch of lab coats, who perform experiments on them which, among other things, turn some into harmless little bunnies.
Фиби делает кроликов из носков.
Phoebe makes sock bunnies.
Показать ещё примеры для «bunny»...

кроликовый — guinea

Взяли нас как подопытных кроликов.
They used us as guinea pigs, man.
Представляю новых подопытных кроликов.
I would just like to introduce you to the new guinea pigs.
Людей используют как подопытных кроликов.
More humans being used as guinea pigs.
Надо бы знать имя подопытных кроликов, прежде чем пытаться их убить.
You should know the name of your guinea pigs before you kill them.
Подмешали что-то в воду, использовали нас как подопытных кроликов.
Put something in the water, using us as guinea pigs.
Показать ещё примеры для «guinea»...

кроликовый — bunny rabbits

Потому что орлы едят кроликов.
Because eagles eat bunny rabbits.
У меня дома только один пони, две собаки, четыре кота, шесть кроликов два попугая, три канарейки, черепаха, золотые рыбки и старый глупый хомяк.
All I've got at home is one pony and two dogs and four cats and six bunny rabbits and two parakeets and three canaries and a green parrot and a turtle and a silly old hamster.
А после... поднимусь наверх и оклею нашу спальню обоями с изображениями розовых кроликов.
And then... I'm gonna go upstairs and wallpaper our bedroom with pictures of pink bunny rabbits.
Альфи, я умею готовить спагетти болоньез, но я не умею готовить кроликов.
Alfie, I can cook spag bol but I can't cook bunny rabbits.
Ну, мы с моей девушкой не виделись очень давно, так что мы будем как пара кроликов.
Well, me and my girlfriend haven't seen each other in a while, so we're gonna be like a couple of bunny rabbits...
Показать ещё примеры для «bunny rabbits»...

кроликовый — wabbit

Сезон охоты на кроликов открыт.
It's wabbit season.
Сезон охоты на кроликов.
It's wabbit season.
Я охочусь на кроликов.
I'm hunting wabbits.