кровоподтёк — перевод на английский

кровоподтёк — bruising

Был еще кровоподтек между глаз. Но фатальный -удар сзади.
There was also a bruising between the eyes, but the fatal injury was to the head.
Осмотр жертвы преступления, Гари Эдвард Кори обнаружены порезы и ссадины от скрепок или скрепяющих устройств, сопровождаемые отдалёнными и ближними кровоподтёками, расположенными радиальным и симметричным образом вокруг лодыжек запястий... и лица.
Examination of victim Gary Edward Cory reveals cuts and abrasions from ligature or binding devices accompanied by distal and proximal bruising radiating in a symmetrical pattern around the ankles the wrists... and the face.
Что ж, признаков сотрясения нет и никаких кровоподтёков.
Well, there's no sign of a concussion. No sign of any bruising at all.
Защитные раны на обеих руках, посмертный кровоподтек на правом затылочном мыщелке, прямо здесь.
Defensive markings on both hands, post-mortem bruising to the right occipital condyle. About here.
Ну, есть несколько кровоподтеков и следы когтей на одной руке, и, возможно, легкое сотрясение мозга.
Well, there was some bruising and one arm was clawed, and there's a possibility of mild concussion.
Показать ещё примеры для «bruising»...

кровоподтёк — bruise

— Большой кровоподтек, ничего серьезного.
— A large bruise, not serious.
А из-за чего кровоподтек?
What made the bruise?
У неё на виске кровоподтёк.
There's a bruise on her temple.
У нее кровоподтек на правой щеке.
She's got a bruise on her right cheek.
У мужа на щеке кровоподтек.
Husband's got a bruise on his cheek.
Показать ещё примеры для «bruise»...