кресло президента — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кресло президента»

кресло президентаpresident

Ну, первое, что я бы сделал, сев в кресло президента, так это урезал бы расходы.
Well, the first thing I would do as President is cut government spending.
Джон Ф. Кеннеди в гонке за кресло президента.
John F. Kennedy was running for President.
Бороться за кресло президента.
Me run for President.
advertisement

кресло президентаpresidency

Что случилось с креслом президента?
What happened to the presidency?
Пытается украсть кресло президента.
She is trying to steal the presidency.
advertisement

кресло президентаoffice

Мы не позволим им отколоться, кто бы ни был в кресле президента.
We can't allow them to secede, whoever's in office.
Это хорошо для бизнеса и хорошо для Земли и следующий парень в кресле президента будет у вас в долгу.
It's good for business, good for Earth and the next guy in office is gonna owe you big-time.
advertisement

кресло президентаpresidential

Дикая гонка за кресло президента, закрытие правительства, смена лидеров, смерть Верховного судьи;
A wild presidential primary, government shutdown, leadership change, death of a supreme court justice;
И запустим в СМИ нашу компанию, которая напомнит избирателям о том, что Сайрус не только невиновен, но и достоин кресла президента.
Not once we've launched a media blast that will remind the electors that Cyrus is not only innocent, but experienced. Presidential.