кошечка — перевод на английский

«Кошечка» на английский язык переводится как «kitten» или «cat».

кошечка — cat

Моя нежная кошечка...
My gentle cat...
С Луизой, кошечкой, птичками.
With Louise? With Louise, a cat and some birds.
Ого! Это кошечка! Такая классная!
Wow, it's a cat It's so cute!
Эй! Не трогай мою кошечку!
Don't touch my cat!
Эй, а у кошечки есть когти!
Hey, this cat's got claws!
Показать ещё примеры для «cat»...

кошечка — kitten

Я думаю, тебе понравится зайти с этой кошечкой прямо посреди её выступления.
I thought you might like to strut the kitten in right in the middle of her act.
— У кота новая кошечка.
— The Cat has a new kitten.
Подожди, не горячись кошечка, как кто-то сказал они не хотят, когда делают, обратная психология.
Wait, don't be so hotheaded kitten, that's how someone says they don't want to when they do, it's reverse psychology.
Ты только посмотри на эту кошечку!
Look at the toggles on that kitten.
А здесь... Я трогаю кошечку.
And here... I'm touching a kitten.
Показать ещё примеры для «kitten»...

кошечка — kitty

Кошка! Кошечка моя!
My kitty!
Хорошая кошечка.
Good kitty.
— Эй, видел новую кошечку?
Hey, you saw the new kitty?
Прелестная кошечка.
Nice kitty.
А я бы хотела, чтобы мы жили в доме с кошечками.
I wish we lived in the kitty house.
Показать ещё примеры для «kitty»...

кошечка — pussycat

— У меня есть кошечка.
I have a pussycat.
Он влюбился в одну кошечку и отправился в море на красивой зелёной лодке.
He became enamoured of a pussycat, and went to sea in a beautiful pea green boat.
Как насчёт, переодеться в костюмы кошечек.
I can't wait for another smooth move. How about us at the back door in pussycat suits?
Ну, кошечка, скажи ещё что-нибудь про меня.
Now, pussycat, tell me more about myself.
Мы только что получили информацию о том, что Доктор Зло... собирается заманить тебя в ловушку сегодня вечером... в Клубе Электрических Психоделических Перелётных Кошечек...
We have just received word that Dr. Evil... is planning a trap for you tonight... at the Electric Psychedelic Pussycat Swinger's Club... here in swinging London.
Показать ещё примеры для «pussycat»...

кошечка — kitty cat

Кошечка!
Kitty cat!
Как маленькая кошечка на моей голове.
Like having a little kitty cat on my head.
— Кошечка.
— A kitty cat.
Не знаю на счет тебя, но эта кошечка — Китти чувствует себя гораздо более соблазнительной в этом обтягивающем костюме Фам Фаталь.
Well, I don't know about you, but this kitty cat's feeling so much yummier now that she's slipped into her tightest outfit as Femme Fatale.
Кошечка.
A kitty cat.
Показать ещё примеры для «kitty cat»...

кошечка — wildcat

Я нашел эту дикую кошечку, когда она купалась в озере!
I found this wildcat swimming in the lake.
Где ты нашел эту модную дикую кошечку?
Where did you find this high fashion wildcat?
Твоя дикая кошечка грохнула меня огнетушителем по кумполу и закрылась в комнате.
Well, your wildcat smacked me in the head with a fire extinguisher and locked herself in some room. So she's safe.
Дикую кошечку невозможно приручить.
You can't tame a wildcat.
— Дикая кошечка, да?
— She's a wildcat, huh?
Показать ещё примеры для «wildcat»...