короткая дорога — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «короткая дорога»
короткая дорога — shortcut
Я знаю короткую дорогу.
I know a shortcut.
Поедем короткой дорогой?
Shall we take a shortcut?
Будь она на карте, это была бы уже не короткая дорога.
If it was on the map, it wouldn't be a shortcut.
Это самая извилистая короткая дорога, которую я видел.
It's the most devious shortcut I've ever known.
— Я покажу тебе короткую дорогу. — Нет.
— I'll show you a shortcut.
Показать ещё примеры для «shortcut»...
короткая дорога — short cut
Я знаю короткую дорогу.
I know a short cut.
Филипс проведёт вас к машине короткой дорогой.
Philips will show you the short cut back to your car.
Но это не короткая дорога.
It's not a short cut.
— Кто еще пользуется этой короткой дорогой?
Who else uses that short cut?
— Все ОК, едем прямо в аэропорт Я знаю короткую дорогу
It's OK, we'll go to the airport. I know a short cut.
Показать ещё примеры для «short cut»...