коровник — перевод на английский

«Коровник» на английский язык переводится как «cowshed» или «barn».

коровник — barn

Однажды я прочел целую проповедь, ходя по распорке коровника...

I preached a whole sermon once straddling the ridge pole of a barn.

А сейчас он готовит коровник для зимовки.

And now getting barn ready for t'winter.

Если ты не останешься и не починишь коровник, нам скоро нечего будет есть.

If you don't stay and fix the barn, we'll be livin' hand to mouth soon.

— А Бенни в коровнике.

— Benny's out in the barn. — We know.

Я раньше никогда не был в таком коровнике.

I've never been in a barn like this before.

Показать ещё примеры для «barn»...

Оставь ее в коровнике.

Leave her in the cowshed.

Отведу ее в коровник.

I have to take her to the cowshed.

— Сегодня буду спать в коровнике.

— I'll sleep in the cowshed tonight.

— Да, но он думает, она все еще в коровнике.

— Yes, he thinks it's still in the cowshed.

— Что она в коровнике?

— That the cow is in cowshed?

Показать ещё примеры для «cowshed»...

Мне нужно в коровник.

I need to go check on the cows.

Хавьер. Пошли, поможешь мне в коровнике.

Javier, help me with the cows

Мы хороним Люми здесь,в этом коровнике,который был выжный чатью в его жизни.

We bury Lumi here in the cow house, which was a significant part of his world.