кормовой — перевод на английский
Быстрый перевод слова «кормовой»
На английский язык «кормовой» переводится как «feed» или «fodder».
Варианты перевода слова «кормовой»
кормовой — aft
Пожар начался в кормовой части, в самом основании.
It started in the hold aft, in the rear basement.
Смотровой люк в кормовой части.
Inspection hatch aft.
Я нахожусь в кормовой части лаза, и я поместил взрывчатые разделительные заряды, чтобы сдуть меня, если я попаду в магнитную бутылку.
I've sealed off the aft end of the service crawlway and I've positioned explosive separator charges to blast me clear of the ship if I rupture the magnetic bottle.
Прикройте кормовой трап.
Cover the aft companionway.
В кормовой секции свирепствовала эпидемия, там не может быть выживших. Точно.
Everybody in that aft section had the plague, sir, no one can be left alive.
Показать ещё примеры для «aft»...
кормовой — stern
Идеальные условия для залпа из кормовых установок по неподвижной цели.
That is a perfect set-up for a stern shot on a stationary target. Boom!
Все равно у него уязвима кормовая часть. Как у нас.
She's still vulnerable at the stern, like the rest of us.
Кормовые пластины все еще отстают.
Stern plates are still dragging.
Вода проникла в кормовую часть.
Water has penetrated the stern.
Группы А и В отбывающие в Орландо должны находиться в кормовой части и очистить посадочную зону.
Groups A and B relocating to Orlando should be on the stern clear of the landing zone.
Показать ещё примеры для «stern»...