комнату допросов — перевод на английский

комнату допросов — interrogation room

Вот она. Комнату допросов на экран.
There, interrogation room, bring it up.
В комнату допросов, живо.
Interrogation room. Now.
В комнате допросов был компьютер, и он все время читал с экрана.
Yes. There was a PC in the interrogation room, and he kept reading it from the screen.
Ну, как я говорил, Кости, комната допросов — это моя территория.
Well, like I said, Bones, the interrogation room is my domain.
Нужно у кого-то взять мазок в комнате допросов.
Uh, the swab thing in the interrogation room.
Показать ещё примеры для «interrogation room»...
advertisement

комнату допросов — interview room

— Нам нужен ключ от комнаты допросов.
— We need the key to the interview room. — What the fuck for?
Как только мы затащим его в комнату допросов и предложим ему сделку, его рот начнет говорить.
Once we get him in an interview room and offer him a deal, his mouth will start moving.
Вы знаете дорогу в комнату допросов, мисс Пирс.
You know the way to the interview room, Miss Pearce.
Фин, усади мистера Парсела в комнате допросов.
Fin, give Mr. Purcell a seat in the interview room.
Мм, он попросил, чтобы во время того, как он идет в комнате допроса, ты подождал в его офисе, пока они не пройдут.
Um, he asked that on his way to the interview room, you wait in his office for them to pass by.
Показать ещё примеры для «interview room»...
advertisement

комнату допросов — interrogation

— В комнате допросов.
— Interrogation.
Как можно скорее в комнату допроса нужна помощь.
We need somebody in interrogation, ASAP!
Комната допроса там.
Interrogation's this way.
Куда идет сигнал камеры из комнаты допросов?
Where's that camera feed from interrogation? !
Яков Смирнов оформлен и ожидает в комнате допросов.
Yakov Smirnoff is processed and waiting in interrogation.
Показать ещё примеры для «interrogation»...