клыки — перевод на английский

«Клыки» на английский язык переводится как «fangs».

клыки — fangs

Ваши клыки и когти, мистер Рэнсфорд.
Your fangs and claws, Mr. Rainsford.
— С клыками.
With fangs.
Нет, осторожнее, его клыки ядовиты!
No, careful, his fangs are venomous!
Плохая мысль, носить полые клыки.
Bad idea to have hollow fangs.
На вулкане плюшевые мишки живые и имеют 15-сантиметровые клыки.
On Vulcan, the teddy bears are alive, and they have six-inch fangs.
Показать ещё примеры для «fangs»...
advertisement

клыки — teeth

Несомненно, эта способность — рудимент прошлого. Как наши резцы. Когда-то они были клыками.
An ability retained, no doubt, from its primitive state, the way we have retained our incisor teeth.
Наконец-то вы показали свои клыки.
Finally showed your teeth.
Она бросилась на свет, рыча, как лев, и обнажив свои грязные желтые клыки.
It charged at the light, roaring like a lion and showing its dirty yellow teeth.
У тебя были большие клыки.
You had big teeth, but still nice.
— Горы похожи на огромные клыки.
— They look like big teeth.
Показать ещё примеры для «teeth»...
advertisement

клыки — tusks

И у этого животного тоже были клыки...
This predator also had tusks.
Удар, это — клыки кабана, сделаны воином с Явы.
Stab, these are boars tusks, made by a Javanese warrior.
Его клыки, как у слона и моржа — слоновая кость.
Its tusks, like an elephant and a walrus, are made of ivory.
Всё дело в блеске этих злобных клыков.
Must be the gleam on those vicious tusks.
А ты видишь здесь другого обаятельного бородавочника? С острыми, как бритва, клыками и умением отпугивать хищников?
Do you see any other big loveable chunk of warthog here who also has razor-sharp tusks and the ability to repel predators?
Показать ещё примеры для «tusks»...
advertisement

клыки — canines

Три пары резцов,.. ...одна пара удлинённых клыков,.. ...три пары коренных зубов,..
Three pairs of incisors... one pair of elongated canines... three pairs of molars... four pairs of premolars... upper and lower... for a total of 44 teeth.
А клыки вы заметили?
And did you notice the canines?
Один укус этих клыков может нанести ужасные раны.
One bite from these canines can inflict horrible damage.
Два клыка, третий вспомогательный резец, и эти слабые отметины похожи на следы от премоляра.
Two canines, their supporting third incisors, and this faint mark here is from a premolar.
Небольшие следы кофе спереди, но клыки у него невероятные.
A few coffee stains up front, but his canines are insane.
Показать ещё примеры для «canines»...

клыки — claw

Заучки и задиры, которые когтями и клыками будут продирать свой путь по жизни.
Scrummers and scrappers who claw and scratch their way through life.
Счастливого конца не стоит ждать... клыки будут кусать, а когти — рвать.
There cannot be a happy end... For claw will slash and tooth will rend.
Счастливого конца не стоит ждать, клыки будут кусать, а когти — рвать.
There cannot be a happy end, for claw will slash and tooth will rend.
Счастливого конца не стоит ждать, клыки будут кусать, а когти — рвать.
There cannot be a happy end... for claw will slash and tooth will rend.
Но потом на сцену выходит природа с клыками и когтями.
But next... comes nature red in tooth and claw.
Показать ещё примеры для «claw»...

клыки — redfang

Некоторые называют его Красный клык.
This is what some call Redfang.
Красный клык не миф, это ложь.
Redfang is not a myth, but it is a lie.
Да,знаю, Гейб. но Директор намекнул, что я видел Красного клыка.
Yeah, I know, Gabe, but Headmaster insinuated that I had seen Redfang.
Красный клык спас меня от гномов и я ценю это.
Redfang saved me from the gnomes, and I appreciate it.
Мы пройдем мимо кладбища Циклопов на территорию Красного Клыка.
We'll go past the Cyclops graveyard and into Redfang's territory.
Показать ещё примеры для «redfang»...

клыки — cuspid

Клык аллигатора.
A cuspid. From the alligator.
Левый и правый клыки сверху в норме после удаления крови-возбудителя.
Upper left and right cuspid normal after blood stimulus is removed.
Отсутствует верхний правый клык.
Missing cuspid on upper right.
Де-Мойн, у нас клык на Мэйпл, 23.
Des Moines, we've got a cuspid at 23 Maple.
Даже ключ от ванной был в форме клыка
Even the friggin' bathroom key was shaped like a cuspid.