киношник — перевод на английский

киношник — filmmaker

Писатели, актеры, киношники...

It's a mix of authors, actors, filmmakers...

— Киношники знают все.

— Filmmakers know everything.

Сегодня у нас в гостях киношники.

We have some filmmakers here today.

Ради книгоиздателей, которых я припаяю к киношникам.

For a book department that I can pair with filmmakers.

Нет, это американские киношники думают, что сейчас так одеваются модные британские археологи.

No, it's what American filmmakers think fashionable british archaeologists are wearing nowadays.

Показать ещё примеры для «filmmaker»...

А все киношники знамениты тем, что...

And you movie people are legendary when itcomes to...

Это известные корейские киношники, которые привыкли что с ними обращаются хорошо.

They're famous Korean movie people, used to being treated well.

Тупые киношники!

Stupid movie people.

Так вот где остановился Рэнди и прочие киношники.

So, this is where Randy and the other movie people are staying.

Можете продать её киношникам.

Maybe you can sell it to the movies.

Ты не сообразила, кто он, политик... гик... киношник?

You didn't get anything, if he' into politics... computers... movies?

Киношник и с ним три бабы.

A movie guy and three women.

Мы не знаем, как себя ведут киношники.

We don't know what the hell movie people do.

Наша встреча с киношниками сейчас начнется!

Our movie meeting is happening!