кем угодно в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кем угодно в»
кем угодно в — anyone in the
Это может быть кто угодно в Чикаго.
Could be anyone in Chicago.
Если кто угодно может убить кого угодно в этом городе, то где же кончается безумие?
If anyone can kill anyone in this town... where does the insanity end?
Это может кто угодно в отеле.
So it could be anyone in that hotel.
То есть, кто угодно в Блумин Гроув мог достать нужное количество амитриптилина и подсыпать его Скотт И, а затем порезать вены, чтобы представить как самоубийство.
So anyone in Blooming Grove could've gotten their hands on enough amitriptyline to put Scott E under, then slit his wrists and make it look like a suicide.
Ты мог взять кого угодно в офисе, но вы пришли за мной, почему?
You could have taken anyone in the office, all of us, but you came for me.
Показать ещё примеры для «anyone in the»...
кем угодно в — anybody in
С этим возмутительно надоедливым ребенком, Чем с кем угодно в Париже. Это будет бесподобно весело.
Believe it or not I have a better time with this outrageous brat than anybody in Paris.
С кем угодно в этом мире.
Anybody in that world.
Кто угодно в этой комнате, кто был влюблён тому свидетель.
Anybody in this room that's ever been in love will testify to this shit.
Я поделился богатством, я могу бы поделиться им с кем угодно в Чикаго.
I shared the wealth, I could've shared it with anybody in Chicago!
Спроси кого угодно в это доме, что я сделал.
Ask anybody on this block what I've done.
Показать ещё примеры для «anybody in»...