кегельбан — перевод на английский

«Кегельбан» на английский язык переводится как «bowling alley».

кегельбан — bowling alley

Мне не хотелось ехать в офис, и я заскочил в кегельбан размять мышцы,.. ...чтобы хоть на время отвлечься от мыслей.
I didn't want to go back to the office so I dropped by a bowling alley... at Third and Western and rolled a few lines... to get my mind thinking about something else for a while.
Еще есть кегельбан.
There's a bowling alley.
Звонил Роджер из кегельбана.
Oh, that was Roger from the bowling alley.
В кегельбане ничего нельзя разбить.
Can't break anything in a bowling alley.
Какого-нибудь кегельбана или ночного топлесс-бара.
You know, like a... bowling alley, or a warehouse, or maybe some fly-by-night topless bar.
Показать ещё примеры для «bowling alley»...

кегельбан — bowling

В кегельбан.
Bowling.
Может, сходим в кегельбан?
Maybe we should go bowling.
А еще я понимаю кегельбан.
I also understand bowling.
Помнишь, как ты заставил нас пойти в Зал славы кегельбана чтобы ты смог посмотреть на машину в форме кегли?
Do you remember when you made us go to the Bowler's Hall of Fame so you could see that car shaped like a giant bowling pin?
Эй, да у них головы, словно кегли в кегельбане!
Your head's shaped like a bowling ball !
Показать ещё примеры для «bowling»...