килограмм — перевод на английский

«Килограмм» на английский язык переводится как «kilogram».

килограмм — kilogram

Другая тыква на три килограмма меньше.
The other pumpkin was three kilograms less.
Их залп равен миллиарду килограмм.
Their salvo amounts to a billion kilograms.
Одиннадцать килограмм.
Eleven kilograms?
Ты, пышечка, потеряешь десять килограмм.
You, the chubby one, will lose ten kilograms.
Съешь одну — наберешь килограмм, съешь две — наберешь пять.
Eat one, gain two kilograms, eat two, gain five kilograms.
Показать ещё примеры для «kilogram»...

килограмм — pound

— ОДин килограмм сто граммов.
— Three pounds.
Если сбросить пару килограммов, будет именно то, что надо.
Knock off a couple of pounds, and I'd really be gorgeous.
Сколько килограмм мяса ты им скармливаешь?
How many pounds of meat you feed him?
Я бы предположил, не менее полутора килограммов.
All told, I'd say at least three pounds.
Двадцать пять килограммов.
Fifty-five pounds.
Показать ещё примеры для «pound»...

килограмм — kilo

Семьдесят пять килограмм.
Seventy-five kilos.
Он весит, наверное, килограммов десять!
Ten kilos at least!
Одна тыква весила двадцать пять килограммов.
One pumpkin weighed twenty five kilos.
Через три дня он должен поправиться на четыре килограмма.
He needs to put on four kilos in three days.
— Сколько килограмм?
— How many kilos?
Показать ещё примеры для «kilo»...

килограмм — kg

1000 килограмм.
1000 kg.
— Нет, я набрал 2 килограмма.
No, I've gained 2 kg.
71 килограмм.
70 kg.
— Килограммов 80?
— 80 kg?
— 100 килограммов.
— 100 kg
Показать ещё примеры для «kg»...

килограмм — three pounds

Сбросила полтора килограмма.
She lost three pounds.
Сбросила полтора килограмма за все лето.
Yeah, she lost three pounds. It only took her all summer.
Я съела две упаковки и набрала полтора килограмма.
I ate two boxes and gained three pounds.
Кстати, может это и не мое дело, но если будешь ежедневно съедать по полтора килограмма стейков, то ты умрешь.
By the way, maybe it's none of my business, But if you eat three pounds of steak every day, You're gonna die.
Да, но ещё я хотела, чтобы ты меня увидел потому что с момента нашего разрыва я сбросила полтора килограмма.
Yes, but I also wanted you to see me, because I've lost three pounds since you broke up with me.
Показать ещё примеры для «three pounds»...

килограмм — weight

— Как думаешь, мне надо сбросить пару килограммов?
— You think I need to lose some weight?
— Пару килограммов?
— Weight?
— Набрала пару килограммов.
— I gained a little weight.
У тебя был ряд неудачных отношений, ты набрала несколько килограмм.
You got a string of bad relationships, you put on some weight.
Ну, вы знаете, сначала потерять пару килограмм, а потом набрать в каком нибудь Пабе.
You know, lose some weight and then put it all back on down the pub.
Показать ещё примеры для «weight»...

килограмм — two pounds

А еще я сбросил килограмм на прошлых выходных.
Plus, I'm two pounds down on last weekend.
Полли, ты потеряла килограмм.
Polly, you've lost two pounds.
Килограмм, сто грамм.
Two pounds, three ounces.
А то, что заряженный пистолет весит около килограмма.
Well, a loaded pistol weighs about two pounds.
Вы поправились почти на килограмм, но вам необходимо удержаться в этих рамках.
You've put on two pounds, but you should try to break 1 30.
Показать ещё примеры для «two pounds»...

килограмм — six pounds

Мне нужно набрать три килограмма.
I should gain six pounds. Is this all?
— Два с половиной килограмма.
— I'm down six pounds.
На три килограмма в этом месяце.
Six pounds this month.
— Бобби сбросил три килограмма.
— Bobby's lost six pounds.
Я похудела на 3 килограмма.
I've lost six pounds.
Показать ещё примеры для «six pounds»...

килограмм — stone

Я должна весить где-то 55 килограмм.
I should be between eight and a half and nine stone.
90 килограмм?
— 14 stone?
Стиг, у которого есть внутренний барометр, сказал мне, что Ковел пришел к нам в холодный день, когда двигатель работает лучше, и он сказал, что если бы ты мог сбросить пару десятков килограммов, до веса Ковела,
The Stig... The Stig, who has an internal barometer, tells me that Cowell came here on a cold day when engines run better. And he said that if you were able to lose a couple of stone, get to Cowell's weight, you would've been the fastest we'd ever had round here.
Он, при весе в 200 с лишним килограмм, участвует в пятикилометровом марафоне.
I mean, he's 32 stone, doing five kilometres cross country.
Убийца Флинна ростом 188 см, весит 80 килограммов и имеет стеклянный глаз.
The man who killed Flynn is six-foot-two, 14 stone, and has a glass eye.
Показать ещё примеры для «stone»...

килограмм — key

Сколько килограмм?
Yeah. How many keys?
Сколько килограммов?
For how many keys? 3.
— 40 килограмм, верно?
40 keys, right?
Кто украл 20 килограммов Страсти.
Those 20 keys of Passion.
У него в грузовике было 1200 килограмм товара...
He had 1200 keys in the van...
Показать ещё примеры для «key»...