качнуть — перевод на английский
Варианты перевода слова «качнуть»
качнуть — 've been rocked
О, опять качнуло.
There, I've been rocked again.
— О, опять качнуло.
— Oh, I've been rocked again.
— Боже, опять качнуло.
— Oh God, I've been rocked again.
Опять качнуло.
There, I've been rocked again.
Как вас качнуло?
How were you rocked?
Показать ещё примеры для «'ve been rocked»...
качнуть — swing
Ну что, помочь, или сам качнешь?
Shall I give you a hand or you'll swing it yourself?
Качни его ко мне.
Swing him toward me.
может, качнёт и в нашу сторону.
so it can swing for us, also.
Ты решил качнуть свой маятник назад?
Are you swinging back again?