кассирша — перевод на английский

На английский язык «кассирша» переводится как «cashier» или «female cashier».

кассирша — cashier

Слушай. Строгая у тебя кассирша. Не хочу быть занудой, но тебе надо приглядывать за ней.
Say... that cashier is a hot one., Must be great for the guy who shares her bed!
Я тебе позволила сменить одну кассиршу, вторую, третью, а ты что?
I let you change the cashier one, two, three times.
А она бросила меня, уехала в Дебрецен и стала там кассиршей.
She ran off and got a job in Debrecen as a cashier.
Значит, это Пасьянс работала кассиршей в Дебрецене, верно?
So Patience became a cashier in Debrecen?
При кассирше я не могу, она жена моего компаньона.
In front of the cashier... I can't ! — She's my partner's wife...
Показать ещё примеры для «cashier»...

кассирша — teller

И взяли в заложницы кассиршу.
Took a lady bank teller hostage with them.
Я даже знаю, какую кассиршу собираюсь сразить.
I even know which teller I'm going to hit.
В моем отделении, когда вносишь деньги на счет, кассирша прижимает свои буфера к стеклу.
At my branch, when you make a deposit now, the teller puts her tits on the glass.
Кассирша была очень милой.
The teller was a sweetheart.
Послушай, была запись видео, как он взял эту бедную кассиршу в заложники.
Look, he was videoed taking that poor teller hostage.
Показать ещё примеры для «teller»...

кассирша — checkout girl

Да? — Вы знаете кассиршу?
— Do you know the checkout girl?
Какая-нибудь кассирша могла бы на это запасть, это я понимаю, но ты!
A checkout girl falling for it, I can understand, but not you!
Она кассирша.
She's a checkout girl.
Она захотела стать кассиршей.
She wants to be a checkout girl.
Для неё, для детей, для бедной кассирши, которой она всегда плачется.
To her, to the kids, to that poor checkout girl she always unloads on.
Показать ещё примеры для «checkout girl»...