капитан команды — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «капитан команды»
«Капитан команды» на английский язык переводится как «team captain».
Варианты перевода словосочетания «капитан команды»
капитан команды — team captain
— Можно я буду капитаном команды?
— Can I be team captain ?
БАМБЕР: и капитан команды.
And the team captain.
Я слышал, что ты стала капитаном команды.
I heard you made team captain.
Отличная ободряющая речь от капитана команды.
Nice motivational speech from the team captain.
Капитан команды, Мегги Мэйхем, теперь отстаивает честь команды.
Team captain Maggie Mayhem doing the honors for the Hurl Scouts, but...
Показать ещё примеры для «team captain»...
advertisement
капитан команды — captain
Капитан команды реслинга в академии... 22 года назад.
Captain of the Academy wrestling team... 22 years ago.
Сирена, это Дженнс, капитан команды по лакроссу из Далтона.
Serena, This Is Jenns, Captain Of The Dalton Lacrosse Team.
Кто сказал, что я хочу стать капитаном команды?
Who said I wanted to become captain?
И если они начнут сезон с проигрыша, я встречаюсь с капитаном команды, проигравшей в лакроссе.
And if they start off the season losing, I date the captain of the losing Iacrosse team.
Что никто из 85 человек не посетил вечеринку в честь капитана команды?
That nobody on an 85-person squad attended a party thrown by the captain?
Показать ещё примеры для «captain»...
advertisement
капитан команды — captain of the swim team
А вон там Терри Ауэрбак, капитан команды пловцов.
Over there is Terry Auerback, captain of the swim team.
Так ты капитан команды по плаванию или что-то в этом роде? Нет, нет, нет.
So are you Captain of the swim team or something?
Я в школе была капитаном команды по плаванию.
I was captain of the swim team in high school.
Капитан команды по плаванию.
Captain of the swim team.
Кто может быть ближе к воде, кроме капитана команды по плаванию?
Can't get closer to water than captain of the swim team.
Показать ещё примеры для «captain of the swim team»...
advertisement
капитан команды — team leader
Она была капитаном команды.
She was the team leader...
Да, мы команда, а я — капитан команды.
Yes, we are a team, but I am the team leader.
Со всем твоим опытом ты будешь прекрасным капитаном команды.
Yeah. With all your experience, you make a great team leader.
Вам не нравится? а стал капитаном команды.
Is it not that good? That's right, I'm just a Sergeant, but I've become the Team Leader.
Значит, один из нас станет капитаном команды
So one of us is going to be the team leader.
Показать ещё примеры для «team leader»...